Revised Webster's Bible

Deuteronomy 19:15-21

15Oneאֶחָ֜ד'e.ChadH259witnessעֵ֨ד'edH5707shall not riseupיָקוּם֩ya.KumH6965against amanבְּאִ֗ישׁbe.'IshH376for anyiniquityעָוֹן֙'a.VonH5771, or for anysinחַטָּ֔אתcha.TatH2403, in anysinחֵ֖טְאchet'H2399that hesinnethיֶֽחֱטָ֑אye.che.Ta'H2398: at themouthפִּ֣י׀piH6310oftwoשְׁנֵ֣יshe.NeiH8147witnessesעֵדִ֗ים'e.DimH5707, or at themouthפִּ֥יpiH6310ofthreeשְׁלֹשָֽׁה־she.lo.shah-H7969witnessesעֵדִ֖ים'e.DimH5707, shall thematterדָּבָֽר׃da.VarH1697beestablishedיָק֥וּםya.KumH6965.

16If afalseחָמָ֖סcha.MasH2555witnessעֵד־'ed-H5707shall riseupיָק֥וּםya.KumH6965against anymanבְּאִ֑ישׁbe.'IshH376totestifyלַעֲנ֥וֹתla.'a.NotH6030against him that which iswrongסָרָֽה׃sa.RahH5627;

17Thenbothשְׁנֵֽי־she.nei-H8147themenהָאֲנָשִׁ֛יםha.'a.na.ShimH582, between whom thecontroversyהָרִ֖יבha.RivH7379is, shallstandוְעָמְד֧וּve.'a.me.DuH5975beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068,beforeלִפְנֵ֤יlif.NeiH6440thepriestsהַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548and thejudgesוְהַשֹּׁ֣פְטִ֔יםve.ha.Sho.fe.TimH8199, who shall be in thosedaysבַּיָּמִ֥יםbai.ya.MimH3117;

18And thejudgesהַשֹּׁפְטִ֖יםha.sho.fe.TimH8199shall makediligentהֵיטֵ֑בhei.TevH3190inquisitionוְדָרְשׁ֥וּve.da.re.ShuH1875: and, behold, if thewitnessעֵֽד־'ed-H5707is afalseשֶׁ֙קֶר֙she.kerH8267witnessהָעֵ֔דha.'EdH5707, and hathtestifiedעָנָ֥ה'a.NahH6030falselyשֶׁ֖קֶרShe.kerH8267against hisbrotherבְאָחִֽיו׃ve.'a.ChivH251;

19Then shall yedoוַעֲשִׂ֣יתֶםva.'a.Si.temH6213to him, as he hadthoughtזָמַ֖םza.MamH2161todoלַעֲשׂ֣וֹתla.'a.SotH6213to hisbrotherלְאָחִ֑יוle.'a.ChivH251: so shalt thouremoveוּבִֽעַרְתָּ֥u.vi.'ar.TaH1197theevilהָרָ֖עha.Ra'H7451fromamongמִקִּרְבֶּֽךָ׃mi.kir.Be.chaH7130you.

20And those whoremainוְהַנִּשְׁאָרִ֖יםve.ha.nish.'a.RimH7604shallhearיִשְׁמְע֣וּyish.me.'UH8085, andfearוְיִרָ֑אוּve.yi.Ra.'uH3372, and shallhenceforthיֹסִ֨פוּyo.Si.fuH3254commitלַעֲשׂ֜וֹתla.'a.SotH6213no moreanyכַּדָּבָ֥רka.da.VarH1697suchevilהָרָ֛עha.Ra'H7451amongבְּקִרְבֶּֽךָ׃be.kir.Be.chaH7130you.

21And thyeyeעֵינֶ֑ךָ'ei.Ne.khaH5869shall notpityתָח֖וֹסta.ChosH2347; butlifeנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315shall go forlifeבְּנֶ֗פֶשׁbe.Ne.feshH5315,eyeעַ֤יִן'A.yinH5869foreyeבְּעַ֙יִן֙be.'A.yinH5869,toothשֵׁ֣ןshenH8127fortoothבְּשֵׁ֔ןbe.ShenH8127,handיָ֥דyadH3027forhandבְּיָ֖דbe.YadH3027,footרֶ֥גֶלRe.gelH7272forfootבְּרָֽגֶל׃ סbe.Ra.gelH7272.

Read all of Deuteronomy 19

Commentaries on Deuteronomy 19

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain