Revised Webster's Bible

1 Kings 18:32-38

32And with thestonesהָאֲבָנִ֛יםha.'a.va.NimH68hebuiltוַיִּבְנֶ֧הvai.yiv.NehH1129analtarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196in thenameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: and hemadeוַיַּ֣עַשׂvai.Ya.'asH6213atrenchתְּעָלָ֗הte.'a.LahH8585aboutסָבִ֖יבsa.VivH5439thealtarלַמִּזְבֵּֽחַ׃la.miz.Be.achH4196, as great as wouldcontainכְּבֵית֙ke.VeitH1004twomeasuresסָאתַ֣יִםsa.Ta.yimH5429ofseedזֶ֔רַעZe.ra'H2233.

33And heputH6186thewoodהָֽעֵצִ֑יםha.'e.TzimH6086inorderH6186, andcutוַיְנַתַּח֙vay.na.TachH5408thebullהַפָּ֔רha.ParH6499in pieces, andlaidוַיָּ֖שֶׂםvai.Ya.semH7760him on thewoodהָעֵצִֽים׃ha.'e.TzimH6086, andsaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Fillמִלְא֨וּmil.'UH4390fourאַרְבָּעָ֤ה'ar.ba.'AhH702barrelsכַדִּים֙kha.DimH3537withwaterמַ֔יִםMa.yimH4325, andpourוְיִֽצְק֥וּve.yitz.KuH3332it on the burntsacrificeהָעֹלָ֖הha.'o.LahH5930, and on thewoodהָעֵצִ֑יםha.'e.TzimH6086.

34And hesaidH559, Do it the secondtimeשְׁנוּ֙she.NuH8138. And they did it the secondtimeוַיִּשְׁנ֔וּvai.yish.NuH8138. And hesaidH559, Do it the thirdtimeשַׁלֵּ֖שׁוּsha.Le.shuH8027. And they did it the thirdtimeוַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃vay.sha.Le.shuH8027.

35And thewaterהַמַּ֔יִםha.Ma.yimH4325ranH3212aroundסָבִ֖יבsa.VivH5439thealtarלַמִּזְבֵּ֑חַla.miz.Be.achH4196; and hefilledמִלֵּא־mi.le'-H4390thetrenchהַתְּעָלָ֖הha.te.'a.LahH8585also withwaterמָֽיִם׃Ma.yimH4325.

36And it came to pass at the time of theofferingבַּעֲל֣וֹתba.'a.LotH5927of the eveningsacrificeהַמִּנְחָ֗הha.min.ChahH4503, thatElijahאֵלִיָּ֣הוּ'e.li.Ya.huH452theprophetהַנָּבִיא֮ha.na.Vi'H5030camenearוַיִּגַּ֞שׁvai.yi.GashH5066, andsaidוַיֹּאמַר֒vai.yo.MarH559,LORDיְהוָ֗הYah.wehH3068Godאֱלֹהֵי֙'e.lo.HeiH430ofAbrahamאַבְרָהָם֙'av.ra.HamH85,Isaacיִצְחָ֣קyitz.ChakH3327, and ofIsraelוְיִשְׂרָאֵ֔לve.Yis.ra.'ElH3478, let it beknownיִוָּדַ֗עyi.va.Da'H3045thisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117that thou artGodאֱלֹהִ֛ים'E.lo.HimH430inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'ElH3478, and that I am thyservantעַבְדֶּ֑ךָ'av.De.khaH5650, and that I havedoneעָשִׂ֔יתִי'a.Si.tiH6213all these things at thywordH1697.

37Hearעֲנֵ֤נִי'a.Ne.niH6030me, OLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068,hearעֲנֵ֔נִי'a.Ne.niH6030me, that thispeopleהָעָ֣םha.'AmH5971mayknowוְיֵֽדְעוּ֙ve.ye.de.'UH3045that thou art theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068Godהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430, and that thou hastturnedהֲסִבֹּ֥תָha.si.Bo.taH5437theirheartלִבָּ֖םli.BamH3820backH5437againאֲחֹרַנִּֽית׃'a.cho.ra.NitH322.

38Then thefireאֵשׁ־'esh-H784of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068fellוַתִּפֹּ֣לva.ti.PolH5307, andconsumedוַתֹּ֤אכַלva.To.khalH398the burntsacrificeהָֽעֹלָה֙ha.'o.LahH5930, and thewoodהָ֣עֵצִ֔יםha.'e.TzimH6086, and thestonesהָאֲבָנִ֖יםha.'a.va.NimH68, and thedustהֶעָפָ֑רhe.'a.FarH6083, and lickedupלִחֵֽכָה׃li.Che.khahH3897thewaterהַמַּ֥יִםha.Ma.yimH4325that was in thetrenchבַּתְּעָלָ֖הba.te.'a.LahH8585.

Read all of 1 Kings 18

Commentaries on 1 Kings 18

Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain