Revised Webster's Bible
1 Kings 14:19-29
19And therestוְיֶ֙תֶר֙ve.Ye.terH3499of theactsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697ofJeroboamיָֽרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmH3379, how hewarredנִלְחַ֖םnil.ChamH3898, and how hereignedמָלָ֑ךְma.LakhH4427, behold, they arewrittenכְּתוּבִ֗יםke.tu.VimH3789in thebookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of thechroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH1697H3117of thekingsלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
20And thedaysוְהַיָּמִים֙ve.hai.ya.MimH3117whichJeroboamיָרָבְעָ֔םya.ra.ve.'AmH3379reignedמָלַ֣ךְma.LakhH4427weretwoוּשְׁתַּ֖יִםu.she.Ta.yimH8147andtwentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141: and hesleptוַיִּשְׁכַּב֙vai.yish.KavH7901with hisfathersאֲבֹתָ֔יו'a.vo.TavH1, andNadabנָדָ֥בna.DavH5070hissonבְּנ֖וֹbe.NoH1121reignedוַיִּמְלֹ֛ךְvai.yim.LokhH4427in his stead.
21AndRehoboamוּרְחַבְעָם֙u.re.chav.'AmH7346thesonבֶּן־ben-H1121ofSolomonשְׁלֹמֹ֔הshe.lo.MohH8010reignedמָלַ֖ךְma.LakhH4427inJudahבִּֽיהוּדָ֑הbi.hu.DahH3063.Rehoboamרְחַבְעָ֨םre.chav.'AmH7346wasfortyאַרְבָּעִ֣ים'ar.ba.'ImH705andoneוְאַחַ֣תve.'a.ChatH259yearsשָׁנָה֩sha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121when he began toreignבְּמָלְכ֜וֹbe.ma.le.KhoH4427, and hereignedמָלַ֣ךְma.LakhH4427seventeenוּֽשֲׁבַ֨ע עֶשְׂרֵ֥הu.sha.Va' 'es.RehH7651H6240yearsשָׁנָ֣ה׀sha.NahH8141inJerusalemבִּירוּשָׁלִַ֗םbi.ru.sha.LimH3389, thecityהָ֠עִירHa.'irH5892which theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068choseבָּחַ֨רba.CharH977out of all thetribesשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, toputלָשׂ֨וּםla.SumH7760hisnameשְׁמ֥וֹshe.MoH8034there. And hismother’sאִמּ֔וֹ'i.MoH517nameוְשֵׁ֣םve.ShemH8034wasNaamahנַעֲמָ֖הna.'a.MahH5279anAmmonitessH5985.
22AndJudahיְהוּדָ֛הye.hu.DahH3063didוַיַּ֧עַשׂvai.Ya.'asH6213evilהָרַ֖עha.Ra'H7451in thesightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, and they provoked him tojealousyוַיְקַנְא֣וּvay.kan.'UH7065with theirsinsבְּחַטֹּאתָ֖םbe.cha.to.TamH2403which they hadcommittedחָטָֽאוּ׃cha.Ta.'uH2398, above all that theirfathersאֲבֹתָ֔ם'a.vo.TamH1haddoneעָשׂ֣וּ'a.SuH6213.
24And there were alsosodomitesקָדֵ֖שׁka.DeshH6945in thelandבָאָ֑רֶץva.'A.retzH776: and theydidעָשׂ֗וּ'a.SuH6213according to all theabominationsהַתּוֹעֲבֹ֣תha.to.'a.VotH8441of thenationsהַגּוֹיִ֔םha.go.YimH1471which theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068castoutהוֹרִ֣ישׁho.RishH3423beforeמִפְּנֵ֖יmi.pe.NeiH6440thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃ פYis.ra.'ElH3478.
25And it came to pass in thefifthהַחֲמִישִׁ֖יתha.cha.mi.ShitH2549yearבַּשָּׁנָ֥הba.sha.NahH8141ofkingלַמֶּ֣לֶךְla.Me.lekhH4428Rehoboamרְחַבְעָ֑םre.chav.'AmH7346, thatShishakשִׁישַׁ֥קshu.shakH7895kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofEgyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714cameupעָלָ֛ה'a.LahH5927againstJerusalemיְרוּשָׁלִָֽם׃ye.ru.sha.LimH3389:
26And he tookawayוַיִּקַּ֞חvai.yi.KachH3947thetreasuresאֹצְר֣וֹת'o.tze.RotH214of thehouseבֵּית־beit-H1004of theLORDיְהוָ֗הYah.wehH3068, and thetreasuresאֽוֹצְרוֹת֙'otz.rOtH214of theking’sהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428houseבֵּ֣יתbeitH1004; he even tookawayלָקָ֑חla.KachH3947all: and he tookawayוַיִּקַּח֙vai.yi.KachH3947all theshieldsמָגִנֵּ֣יma.gi.NeiH4043ofgoldהַזָּהָ֔בha.za.HavH2091whichSolomonשְׁלֹמֹֽה׃she.lo.MohH8010hadmadeעָשָׂ֖ה'a.SahH6213.
27Andkingהַמֶּ֤לֶךְha.Me.lekhH4428Rehoboamרְחַבְעָם֙re.chav.'AmH7346madeוַיַּ֨עַשׂvai.Ya.'asH6213in their steadbrasenנְחֹ֑שֶׁתne.Cho.shetH5178shieldsמָגִנֵּ֖יma.gi.NeiH4043, andcommittedוְהִפְקִ֗ידve.hif.KidH6485them to thehandsיַד֙yadH3027of theofficersשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269of theguardהָרָצִ֔יםha.ra.TzimH7323, whokeptהַשֹּׁ֣מְרִ֔יםha.Sho.me.RimH8104thedoorפֶּ֖תַחPe.tachH6607of theking’sהַמֶּֽלֶךְ׃ha.Me.lekhH4428houseבֵּ֥יתbeitH1004.
28And it was so,whenמִדֵּי־mi.dei-H1767thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428wentבֹ֥אvo'H935into thehouseבֵּ֣יתbeitH1004of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, that theguardהָֽרָצִ֔יםha.ra.TzimH7323boreיִשָּׂאוּם֙yi.sa.'UmH5375them, and brought thembackוֶהֱשִׁיב֖וּםve.he.shi.VumH7725into theguardהָרָצִֽים׃ha.ra.TzimH7323chamberתָּ֥אta'H8372.
29Now therestוְיֶ֛תֶרve.Ye.terH3499of theactsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697ofRehoboamרְחַבְעָ֖םre.chav.'AmH7346, and all that hedidעָשָׂ֑ה'a.SahH6213, are they notwrittenכְתוּבִ֗יםkhe.tu.VimH3789in thebookסֵ֛פֶרSe.ferH5612of thechroniclesדִּבְרֵ֥י הַיָּמִ֖יםdiv.Rei hai.ya.MimH1697H3117of thekingsלְמַלְכֵ֥יle.mal.KheiH4428ofJudahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063?
Commentaries on 1 Kings 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Webster's Bible — 1833 — Public Domain
Commentaries