Revised Version 1895

Zechariah 14:12-15

12And this shall be theplagueהַמַּגֵּפָ֗הha.ma.ge.FahH4046wherewith theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068willsmiteיִגֹּ֤ףyi.GofH5062allכָּל־kol-H3605thepeoplesהָ֣עַמִּ֔יםha.'a.MimH5971that have warredagainstעַל־'al-H5921Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389: theirfleshבְּשָׂר֗וֹbe.sa.RoH1320shall consumeawayהָמֵ֣ק׀ha.MekH4743whileתִּֽהְיֶ֣הtih.YehH1961theystandעֹמֵ֣ד'o.MedH5975uponעַל־'al-H5921theirfeetרַגְלָ֔יוrag.LavH7272, and theireyesוְעֵינָיו֙ve.'ei.NavH5869shall consumeawayתִּמַּ֣קְנָהti.Mak.nahH4743in theirsocketsבְחֹֽרֵיהֶ֔ןve.cho.rei.HenH2356, and theirtongueוּלְשׁוֹנ֖וֹu.le.sho.NoH3956shall consumeawayתִּמַּ֥קti.MakH4743in theirmouthבְּפִיהֶֽם׃be.fi.HemH6310.

13And it shallcomeH1961topassH1961in thatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117, that agreatרַבָּ֖הra.BahH7227tumultמְהֽוּמַת־me.hu.mat-H4103from theLORDיְהוָ֛הYah.wehH3068shall be among them; and they shalllayH1961holdוְהֶחֱזִ֗יקוּve.he.che.Zi.kuH2388everyאִ֚ישׁ'ishH376one on thehandיַ֣דyadH3027of his neighbour, and hishandיָד֖וֹya.DoH3027shallriseH5927upH5927againstעַל־'al-H5921thehandיַ֥דyadH3027of his neighbour.

14AndJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063also shallfightתִּלָּחֵ֖םti.la.ChemH3898againstH3898Jerusalemבִּירֽוּשָׁלִָ֑םbi.ru.sha.LimH3389; and thewealthחֵ֨ילcheilH2428ofallכָּל־kol-H3605thenationsהַגּוֹיִ֜םha.go.YimH1471roundH5439aboutH5439shall begatheredוְאֻסַּף֩ve.'u.SafH622togetherH622,goldזָהָ֥בza.HavH2091, andsilverוָכֶ֛סֶףva.Khe.sefH3701, and apparel, ingreatמְאֹֽד׃me.'OdH3966abundanceלָרֹ֥בla.RoH7230.

15Andsoוְכֵ֨ןve.KhenH3651shall be theplagueמַגֵּפַ֣תma.ge.FatH4046of thehorseהַסּ֗וּסha.SusH5483, of themuleהַפֶּ֙רֶד֙ha.Pe.redH6505, of thecamelהַגָּמָ֣לha.ga.MalH1581, and of the ass, and ofallH3605thebeastsהַבְּהֵמָ֔הha.be.he.MahH929that shall be inthoseH3605campsבַּמַּחֲנ֣וֹתba.ma.cha.NotH4264, as thisplagueכַּמַּגֵּפָ֖הka.ma.ge.FahH4046.

Read all of Zechariah 14

Commentaries on Zechariah 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain