Revised Version 1895

Judges 16:28-30

28AndSamsonשִׁמְשׁ֛וֹןshim.ShonH8123calledוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121unto theLORDH3068, andsaidוַיֹּאמַ֑רvai.yo.MarH559, OLordH3068GODהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,rememberזָכְרֵ֣נִיza.khe.Re.niH2142membermeH413, Iprayנָא֩na'H4994thee, andstrengthenוְחַזְּקֵ֨נִיve.cha.ze.Ke.niH2388meH413, Iprayנָ֜אna'H4994thee,onlyאַ֣ךְ'akhH389thisonceH259, OGodH430, that I may be atonceH259avengedוְאִנָּקְמָ֧הve.'i.na.ke.MahH5358of thePhilistinesמִפְּלִשְׁתִּֽים׃mi.pe.lish.TimH6430for mytwoמִשְּׁתֵ֥יmi.she.TeiH8147eyesעֵינַ֖י'ei.NaiH5869.

29AndSamsonשִׁמְשׁ֜וֹןshim.ShonH8123tookאֶת־'et-H853holdH1004of thetwoשְׁנֵ֣י׀she.NeiH8147middleהַתָּ֗וֶךְha.Ta.vekhH8432pillarsעַמּוּדֵ֣י'a.mu.DeiH5982uponעֲלֵיהֶ֔ם'a.lei.HemH5921whichאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834thehouseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004restedנָכ֣וֹןna.KhonH3559, andleanedוַיִּסָּמֵ֖ךְvai.yi.sa.MekhH5564uponעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921them, the one with hisrightבִּימִינ֖וֹbi.mi.NoH3225handH3225, and theotherH259with hisleftבִּשְׂמֹאלֽוֹ׃bis.mo.LoH8040.

30AndSamsonשִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonH8123saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559,LetH1961meH5315dieH4191with thePhilistinesפְּלִשְׁתִּים֒pe.lish.TimH6430. And hebowedוַיֵּ֣טvai.YetH5186himselfH5315withallH3605his might; and thehouseהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004fellוַיִּפֹּ֤לvai.yi.PolH5307uponH5921thelordsהַסְּרָנִ֔יםha.se.ra.NimH5633, anduponH5921allH3605thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971that were therein.SoH1961thedeadH4191whichH834he slew at hisdeathH4191weremoreH5921thanH5921theywhichH834he slew in hislifeנַפְשִׁי֮naf.ShiH5315.

Read all of Judges 16

Commentaries on Judges 16

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain