Berean Standard Bible

Judges 16:28-30

28Then Samsonשִׁמְשׁ֛וֹןshim.ShonH8123called outוַיִּקְרָ֥אvai.yik.Ra'H7121toאֶל־'el-H413the LORDיְהוָ֖ה וַיֹּאמַ֑רYah.weh vai.yo.MarH3068 H559: “O Lordאֲדֹנָ֣י'a.do.NaiH136GODיֱהֹוִ֡הYah.wehH3069,pleaseנָא֩na'H4994remember meזָכְרֵ֣נִיza.khe.Re.niH2142.Strengthen meוְחַזְּקֵ֨נִי נָ֜אve.cha.ze.Ke.ni na'H2388 H4994,O Godהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,justאַ֣ךְ'akhH389once moreהַפַּ֤עַם הַזֶּה֙ha.Pa.'am ha.ZehH6471 H2088,so that with oneאַחַ֛ת'a.ChatH259vengeful blowנְקַם־ne.kam-H5359I may pay backוְאִנָּקְמָ֧הve.'i.na.ke.MahH5358the Philistinesמִפְּלִשְׁתִּֽים׃mi.pe.lish.TimH6430for my twoמִשְּׁתֵ֥יmi.she.TeiH8147eyesעֵינַ֖י'ei.NaiH5869.”

29And Samsonשִׁמְשׁ֜וֹןshim.ShonH8123אֶת־'et-H853reached outוַיִּלְפֹּ֨תvai.yil.PotH3943for the twoשְׁנֵ֣י׀she.NeiH8147centralהַתָּ֗וֶךְha.Ta.vekhH8432אֲשֶׁ֤ר'a.SherH834pillarsעַמּוּדֵ֣י'a.mu.DeiH5982supportingנָכ֣וֹןna.KhonH3559the templeהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004.Bracing himselfעֲלֵיהֶ֔ם וַיִּסָּמֵ֖ךְ'a.lei.Hem vai.yi.sa.MekhH5564 H5921against themעֲלֵיהֶ֑ם'a.lei.HemH5921with his right handבִּימִינ֖וֹbi.mi.NoH3225on oneאֶחָ֥ד'e.ChadH259pillarand his left handבִּשְׂמֹאלֽוֹ׃bis.mo.LoH8040on the otherוְאֶחָ֥דve.'e.ChadH259,

30Samsonשִׁמְשׁ֗וֹןshim.ShonH8123saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559, “Let meנַפְשִׁי֮naf.ShiH5315dieH4191withעִם־'im-H5973the Philistinesפְּלִשְׁתִּים֒pe.lish.TimH6430.”Then he pushedוַיֵּ֣טvai.YetH5186with all his mightבְּכֹ֔חַbe.Kho.achH3581,and the templeהַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yitH1004fellוַיִּפֹּ֤לvai.yi.PolH5307onעַל־'al-H5921the lordsהַסְּרָנִ֔יםha.se.ra.NimH5633andוְעַל־ve.'al-H5921allכָּל־kol-H3605the people in itהָעָ֖םha.'AmH5971.So in his deathבְּמוֹת֔וֹbe.mo.ToH4194he killedאֲשֶׁר־'a.Sher-H4191 H834moreרַבִּ֕יםra.BimH7227thanאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834מֵאֲשֶׁ֥רme.'a.SherH834וַיִּהְי֤וּvai.yih.YuH1961he had killedH4191in his lifeבְּחַיָּֽיו׃be.chai.YavH2416.

Read all of Judges 16

Commentaries on Judges 16