Revised Version 1895

Judges 13:15-18

15AndManoahמָנ֖וֹחַma.No.achH4495saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto theangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, IprayH4994thee,letH4994usH4994detainנַעְצְרָה־na'.tze.rah-H6113thee, thatweH4994maymakeוְנַעֲשֶׂ֥הve.na.'a.SehH6213ready a kid for thee.

16And theangelמַלְאַ֨ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֜הYah.wehH3068saidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559untoManoahמָנ֗וֹחַma.No.achH4495,ThoughH3588thoudetainתַּעְצְרֵ֙נִי֙ta'.tze.Re.niH6113meH413, I willnotלֹא־lo'-H3808eatאֹכַ֣ל'o.KhalH398of thybreadבְּלַחְמֶ֔ךָbe.lach.Me.khaH3899: andifאִם־'im-H518thou wiltmakeתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213ready aburntעֹלָ֔ה'o.LahH5930offering, thoumustוְאִם־ve.'im-H518offerתַּעֲלֶ֑נָּהta.'a.Le.nahH5927itontoH413theLORDלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068. ForManoahמָנ֔וֹחַma.No.achH4495knewיָדַ֣עya.Da'H3045notלֹא־lo'-H3808that he was theangelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068.

17AndManoahמָנ֛וֹחַma.No.achH4495saidוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559unto theangelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068,WhatH1697is thynameשְׁמֶ֑ךָshe.Me.khaH8034, that when thywordsדְבָרְךָ֖div.rei.khaH1697comeיָבֹ֥אya.Vo'H935topassH935weכִּֽי־ki-H3588maydoמִ֣יmiH4310thee honour?

18And theangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto him, Wherefore askest thouafterH8034mynameלִשְׁמִ֑יlish.MiH8034, seeing it iswonderfulפֶ֛לִאי׃ סFe.liH6383?

Read all of Judges 13

Commentaries on Judges 13

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain