Revised Version 1895

Joshua 18:3-10

3AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֖עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559unto thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,HowH834longעַד־'ad-H5704are yeslackמִתְרַפִּ֔יםmit.ra.PimH7503togoלָבוֹא֙la.Vo'H935in topossessלָרֶ֣שֶׁתla.Re.shetH3423thelandהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,whichH834theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of yourfathersאֲבֽוֹתֵיכֶֽם׃'a.Vo.tei.KhemH1, hathgivenנָתַ֣ןna.TanH5414youאַתֶּ֣ם'a.TemH859?

4Appoint foryouH7971threeשְׁלֹשָׁ֥הshe.lo.ShahH7969menH376foreachH376tribeלַשָּׁ֑בֶטla.Sha.vetH7626: and I willsendוְאֶשְׁלָחֵ֗םve.'esh.la.ChemH7971them, and they shallariseוְיָקֻ֜מוּve.ya.Ku.muH6965, andwalkוְיִֽתְהַלְּכ֥וּve.yit.ha.le.KhuH1980throughH1980thelandבָאָ֛רֶץva.'A.retzH776, anddescribeוְיִכְתְּב֥וּve.yikh.te.VuH3789itaccordingלְפִ֥יle.FiH6310to theirinheritanceנַֽחֲלָתָ֖םna.cha.la.TamH5159; and they shallcomeוְיָבֹ֥אוּve.ya.Vo.'uH935untomeאֵלָֽי׃'e.LaiH413.

5And they shalldivideוְהִֽתְחַלְּק֥וּve.hit.cha.le.KuH2505itintoH5921sevenלְשִׁבְעָ֣הle.shiv.'AhH7651portionsחֲלָקִ֑יםcha.la.KimH2506:Judahיְהוּדָ֞הye.hu.DahH3063shall abide in hisborderגְּבוּלוֹ֙ge.vu.LoH1366on thesouthמִנֶּ֔גֶבmi.Ne.gevH5045, and thehouseוּבֵ֥יתu.VeitH1004ofJosephיוֹסֵ֛ףyo.SefH3130shall abide in theirborderגְּבוּלָ֖םge.vu.LamH1366on thenorthמִצָּפֽוֹן׃mi.tza.FonH6828.

6And ye shalldescribeתִּכְתְּב֤וּtikh.te.VuH3789thelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776intoH413sevenשִׁבְעָ֣הshiv.'AhH7651portionsחֲלָקִ֔יםcha.la.KimH2506, andbringוַֽהֲבֵאתֶ֥םva.ha.ve.TemH935the description hither tomeH413: and I willcastוְיָרִ֨יתִיve.ya.Ri.tiH3384lotsגּוֹרָל֙go.RalH1486foryouוְאַתֶּ֞םve.'a.TemH859hereפֹּ֔הPohH6311beforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֥הYah.wehH3068ourGodאֱלֹהֵֽינוּ׃'e.lo.Hei.nuH430.

7For theLevitesלַלְוִיִּם֙lal.vi.YimH3881havenoאֵֽין־'ein-H369portionחֵ֤לֶקChe.lekH2506amongyouH834; for thepriesthoodכְהֻנַּ֥תkhe.hu.NatH3550of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068is theirinheritanceנַחֲלָת֑וֹna.cha.la.ToH5159: andGadוְגָ֡דve.GadH1410andReubenוּרְאוּבֵ֡ןu.re.'u.VenH7205and thehalfוַחֲצִי֩va.cha.TziH2677tribeשֵׁ֨בֶטShe.vetH7626ofManassehהַֽמְנַשֶּׁ֜הham.na.ShehH4519havereceivedלָקְח֣וּla.ke.ChuH3947theirinheritanceנַחֲלָתָ֗םna.cha.la.TamH5159beyondמֵעֵ֤בֶרme.'E.verH5676Jordanלַיַּרְדֵּן֙lai.yar.DenH3383eastwardמִזְרָ֔חָהmiz.Ra.chahH4217,whichH834Mosesמֹשֶׁ֖הmo.ShehH4872theservantעֶ֥בֶד'E.vedH5650of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068gaveנָתַ֣ןna.TanH5414them.

8And themenH376aroseוַיָּקֻ֥מוּvai.ya.Ku.muH6965, andwentH1980: andJoshuaיְהוֹשֻׁ֡עַye.ho.Shu.a'H3091chargedH6680them thatwentH1980todescribeלִכְתֹּ֨בlikh.ToH3789thelandהָאָ֜רֶץha.'A.retzH776,sayingלֵאמֹ֗רle.MorH559,GoH1980andwalkH1980throughH1980thelandבָאָ֜רֶץva.'A.retzH776, anddescribeוְכִתְב֤וּve.khit.VuH3789it, andcomeH1980againוְשׁ֣וּבוּve.Shu.vuH7725tomeאֵלַ֔י'e.LaiH413, and I willcastאַשְׁלִ֨יךְ'ash.LikhH7993lotsגּוֹרָ֛לgo.RalH1486foryouH6680hereוּ֠פֹהU.fohH6311beforeלִפְנֵ֥יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068inShilohבְּשִׁלֹֽה׃be.shi.LohH7887.

9And themenH376wentH935andpassedH5674throughH5674thelandבָאָ֔רֶץva.'A.retzH776, anddescribedוַיִּכְתְּב֧וּהָvai.yikh.te.Vu.haH3789it bycitiesלֶֽעָרִ֛יםle.'a.RimH5892intoH413sevenלְשִׁבְעָ֥הle.shiv.'AhH7651portionsחֲלָקִ֖יםcha.la.KimH2506in abookסֵ֑פֶרSe.ferH5612, and theycameH935toJoshuaיְהוֹשֻׁ֛עַye.ho.Shu.a'H3091unto thecampהַֽמַּחֲנֶ֖הha.ma.cha.NehH4264atShilohשִׁלֹֽה׃shi.LohH7887.

10AndJoshuaיְהוֹשֻׁ֧עַye.ho.Shu.a'H3091castוַיַּשְׁלֵךְ֩vai.yash.leKhH7993lotsגּוֹרָ֛לgo.RalH1486for them inShilohבְּשִׁלֹ֖הbe.shi.LohH7887beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: and thereJoshuaיְהוֹשֻׁ֧עַye.ho.Shu.a'H3091dividedוַיְחַלֶּק־vay.cha.lek-H2505thelandהָאָ֛רֶץha.'A.retzH776unto thechildrenלִבְנֵ֥יliv.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478according to theirdivisionsכְּמַחְלְקֹתָֽם׃ פke.mach.le.ko.TamH4256.

Read all of Joshua 18

Commentaries on Joshua 18

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain