23Ohמִֽי־mi-H4310that mywordsמִלָּ֑יmi.LaiH4405werenowאֵ֭פוֹ'e.foH645writtenוְיִכָּתְב֣וּןve.yi.ka.te.VunH3789!ohמִֽי־mi-H4310that they wereinscribedוְיֻחָֽקוּ׃ve.yu.Cha.kuH2710in abookבַּסֵּ֣פֶרba.Se.ferH5612!
24That with anironבַּרְזֶ֥לbar.ZelH1270penבְּעֵט־be.'et-H5842andleadוְעֹפָ֑רֶתve.'o.Fa.retH5777they were graven in therockבַּצּ֥וּרba.TzurH6697foreverלָ֝עַ֗דla.'AdH5703!
25But Iknowיָ֭דַעְתִּיYa.da'.tiH3045that myredeemerגֹּ֣אֲלִיGo.'a.liH1350liveth, and that he shallstandיָקֽוּם׃ya.KumH6965upH6965at thelastוְ֝אַחֲר֗וֹןve.'a.cha.RonH314uponעַל־'al-H5921theearthעָפָ֥ר'a.FarH6083:
26Andafterוְאַחַ֣רve.'a.CharH310myskinע֭וֹרִֽיo.riH5785hath been thus destroyed, yet from myfleshוּ֝מִבְּשָׂרִ֗יu.mi.be.sa.RiH1320shall Iseeאֶֽחֱזֶ֥ה'e.che.ZehH2372Godאֱלֽוֹהַּ׃'e.Lo.ahH433:
27Whomאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834I shallseeרָא֣וּra.'UH7200formyselfאֲנִ֨י׀'a.NiH589, and mineeyesוְעֵינַ֣יve.'ei.NaiH5869shallbeholdH7200, andnotוְלֹא־ve.lo'-H3808anotherזָ֑רZarH2114. My reins areconsumedכָּל֖וּka.LuH3615withinכִלְיֹתַ֣יkhil.yo.TaiH3629meH7200.
29Be yeafraidגּ֤וּרוּGu.ruH1481of theswordחֶ֗רֶבChe.revH2719: forwrathחֵ֭מָהChe.mahH2534bringeth the punishments of theswordחָ֑רֶבCha.revH2719, that ye mayknowתֵּדְע֣וּןte.de.'UnH3045there is ajudgmentשַׁדּֽוּן׃ סsha.dinH1779.
Commentaries