Revised Version 1895

2 Samuel 6:1-5

1AndDavidדָּוִ֛דda.VidH1732againע֥וֹדodH5750gathered togetherallכָּל־kol-H3605the chosenmenH970ofIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'ElH3478,thirtyשְׁלֹשִׁ֥יםshe.lo.ShimH7970thousandאָֽלֶף׃'A.lefH505.

2AndDavidדָּוִ֗דda.VidH1732aroseוַיָּ֣קָם׀vai.Ya.komH6965, andwentH5927withallוְכָל־ve.kholH3605thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971that were with him, from Baale Judah, tobringלְהַעֲל֣וֹתle.ha.'a.LotH5927upH5927from thence thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430,whichH834iscalledנִקְרָ֣אnik.Ra'H7121by theNameשֵׁ֗םShemH8034,evenאֵ֚ת'etH853thenameשֵׁ֣םshemH8034of theLORDיְהוָ֧הYah.wehH3068ofhostsצְבָא֛וֹתtze.va.'otH6635that sittethuponעָלָֽיו׃'a.LavH5921thecherubimהַכְּרֻבִ֖יםha.ke.ru.VimH3742.

3And theysetאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834thearkאֲר֤וֹן'a.RonH727ofGodהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430uponH413anewחֲדָשָׁ֔הcha.da.ShahH2319cartעֲגָלָ֣ה'a.ga.LahH5699, andbroughtוַיִּשָּׂאֻ֔הוּvai.yi.sa.'U.huH5375itoutH413of thehouseמִבֵּ֥יתmi.BeitH1004ofAbinadabאֲבִינָדָ֖ב'a.vi.na.DavH41that was in thehillבַּגִּבְעָ֑הba.giv.'AhH1389: andUzzahוְעֻזָּ֣אve.'u.Za'H5798andAhioוְאַחְי֗וֹve.'ach.YoH283, thesonsבְּנֵי֙be.NeiH1121ofAbinadabאֲבִ֣ינָדָ֔ב'a.Vi.na.DavH41, drave thenewחֲדָשָֽׁה׃cha.da.ShahH2319cartהָעֲגָלָ֥הha.'a.ga.LahH5699.

4And theybroughtH1980itoutH6440of thehouseמִבֵּ֤יתmi.BeitH1004ofAbinadabאֲבִֽינָדָב֙'a.vi.na.DavH41,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834was in thehillבַּגִּבְעָ֔הba.giv.'AhH1389, with thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430: andAhioוְאַחְי֕וֹve.'ach.YoH283wentH1980beforeH6440thearkהָאָרֽוֹן׃ha.'a.RonH727.

5AndDavidוְדָוִ֣ד׀ve.da.VidH1732andallH3605thehouseבֵּ֣יתbeitH1004ofIsraelיִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElH3478playedמְשַֽׂחֲקִים֙me.sa.cha.KimH7832beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068withallH3605manner of instrumentsmadeH3605offirבְרוֹשִׁ֑יםve.ro.ShimH1265woodעֲצֵ֣י'a.TzeiH6086, and withharpsוּבְכִנֹּר֤וֹתu.ve.khi.no.RotH3658, and with psalteries, and withtimbrelsוּבְתֻפִּ֔יםu.ve.tu.PimH8596, and withcastanetsוּבִמְנַֽעַנְעִ֖יםu.vim.na.'an.'ImH4517, and withcymbalsוּֽבְצֶלְצֶלִֽים׃U.ve.tzel.tze.LimH6767.

Read all of 2 Samuel 6

Commentaries on 2 Samuel 6

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain