Revised Version 1895
2 Chronicles 32:20-23
20AndHezekiahיְחִזְקִיָּ֣הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396thekingהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428, andIsaiahוִֽישַֽׁעְיָ֧הוּvi.sha'.Ya.huH3470theprophetהַנָּבִ֖יאha.na.Vi'H5030thesonבֶן־ven-H1121ofAmozאָמ֛וֹץ'a.MotzH531,prayedוַיִּתְפַּלֵּ֞לvai.yit.pa.LelH6419becauseעַל־'al-H5921of this, andcriedוַֽיִּזְעֲק֖וּvai.yiz.'a.KuH2199toheavenהַשָּׁמָֽיִם׃ פha.sha.Ma.yimH8064.
21And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068sentH7971anangelמַלְאָ֔ךְmal.'AkhH4397,whichשָׁ֖םshamH8033cutH3582offH3582allכָּל־kol-H3605themightyגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368menH1368of valour, and theleadersH8269andcaptainsH8269, in thecampבְּמַחֲנֵ֖הbe.ma.cha.NehH4264of thekingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofAssyriaאַשּׁ֑וּר'a.ShurH804.SoH7971hereturnedוַיָּשָׁב֩vai.ya.ShavH7725withshameבְּבֹ֨שֶׁתbe.Vo.shetH1322offaceפָּנִ֜יםpa.NimH6440to hisownH6440landלְאַרְצ֗וֹle.'ar.TzoH776. And when he wascomeH935intoH935thehouseבֵּ֣יתbeitH1004of hisgodאֱלֹהָ֔יו'e.lo.HavH430, they thatcameH935forthH7971of hisownH6440bowelsמֵעָ֔יוme.'AvH4578slew him there with theswordבֶחָֽרֶב׃ve.Cha.revH2719.
22Thus theLORDיְהוָ֨הYah.wehH3068savedוַיּוֹשַׁע֩vai.yo.Sha'H3467Hezekiahיְחִזְקִיָּ֜הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396and theinhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427ofJerusalemיְרוּשָׁלִַ֗םye.ru.sha.LimH3389from thehandמִיַּ֛דmi.YadH3027ofSennacheribסַנְחֵרִ֥יבsan.che.RivH5576thekingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofAssyriaאַשּׁ֖וּר'a.ShurH804, and from thehandוּמִיַּד־u.mi.yad-H3027ofallH3605otherH3605, andguidedוַֽיְנַהֲלֵ֖םvay.na.ha.LemH5095them oneveryH3605sideמִסָּבִֽיב׃mi.sa.VivH5439.
23Andmanyוְ֠רַבִּיםVe.ra.bimH7227broughtמְבִיאִ֨יםme.vi.'ImH935giftsמִנְחָ֤הmin.ChahH4503unto theLORDלַיהוָה֙la.Yah.wehH3068toJerusalemלִיר֣וּשָׁלִַ֔םli.Ru.sha.LimH3389, andpreciousוּמִ֨גְדָּנ֔וֹתu.Mig.da.NotH4030things toHezekiahלִֽיחִזְקִיָּ֖הוּli.chiz.ki.Ya.huH2396kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428ofJudahיְהוּדָ֑הye.hu.DahH3063:soכֵֽן׃ סKhenH3651that he wasexaltedוַיִּנַּשֵּׂ֛אvai.yin.na.Se'H5375in thesightלְעֵינֵ֥יle.'ei.NeiH5869ofallכָל־khol-H3605nationsהַגּוֹיִ֖םha.go.YimH1471from thenceforth.
Commentaries on 2 Chronicles 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries