Revised Version 1895

2 Chronicles 25:7-10

7But therecameבָּ֤אba'H935amanוְאִ֣ישׁve.'IshH376ofGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430to him,sayingלֵאמֹ֔רle.MorH559, Okingהַמֶּ֕לֶךְha.Me.lekhH4428,letאַל־'al-H408notH369thearmyצְבָ֣אtze.Va'H6635ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478goיָבֹ֥אya.Vo'H935with thee; for theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068isnotH369withIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, to wit, withallכֹּ֖לkolH3605thechildrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofEphraimאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.

8Butifאִם־'im-H518thou wiltgoבֹּ֣אbo'H935,doעֲשֵׂ֖ה'a.SehH6213valiantlyH2388, bestrongחֲזַ֣קcha.ZakH2388for thebattleלַמִּלְחָמָ֑הla.mil.cha.MahH4421:Godהָֽאֱלֹהִים֙ha.'E.lo.HimH430shallcastH3782theedownH3782beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theenemyאוֹיֵ֔ב'o.YevH341; forGodבֵּאלֹהִ֖יםbe.lo.HimH430hathpowerכֹּ֛חַKo.achH3581tohelpלַעְז֥וֹרla'.ZorH5826, and tocastH3782downH3782.

9AndAmaziahאֲמַצְיָ֙הוּ֙'a.matz.Ya.huH558saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559to themanלְאִ֣ישׁle.'IshH376ofGodהָאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430, Butwhatוּמַֽה־u.mah-H4100shallweH834doלַּעֲשׂוֹת֙la.'a.sOtH6213for thehundredלִמְאַ֣תlim.'AtH3967talentsהַכִּכָּ֔רha.ki.KarH3603whichH834I havegivenנָתַ֖תִּיna.Ta.tiH5414to the army ofIsraelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478? And themanאִ֣ישׁ'ishH376ofGodהָֽאֱלֹהִ֔יםha.'E.lo.HimH430answeredוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, TheLORDלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068is able togiveלָ֥תֶתLa.tetH5414theemuchהַרְבֵּ֥הhar.BehH7235moreH7235thanH7235this.

10ThenAmaziahאֲמַצְיָ֗הוּ'a.matz.Ya.huH558separatedוַיַּבְדִּילֵ֣םvai.yav.di.LemH914them, to wit, the army that wascomeבָּ֤אba'H935to himoutH413ofEphraimמֵֽאֶפְרַ֔יִםme.'ef.Ra.yimH669, togoH935homeלִמְקוֹמָ֑םlim.ko.MamH4725againH7725: wherefore theirangerאַפָּ֤ם'a.PamH639wasgreatlyמְאֹד֙me.'OdH3966kindledוַיִּ֨חַרvai.Yi.charH2734againstH413Judahבִּֽיהוּדָ֔הbi.hu.DahH3063, and theyreturnedוַיָּשׁ֥וּבוּvai.ya.Shu.vuH7725homeלִמְקוֹמָ֖םlim.ko.MamH4725infierceבָּחֳרִי־bo.cho.ri-H2750angerאָֽף׃ פ'AfH639.

Read all of 2 Chronicles 25

Commentaries on 2 Chronicles 25

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain