Revised Version 1895

2 Chronicles 24:17-22

17NowH8085afterוְאַֽחֲרֵ֥יve.'a.cha.ReiH310thedeathמוֹת֙mOtH4194ofJehoiadaיְה֣וֹיָדָ֔עye.Ho.ya.Da'H3077cameבָּ֚אוּBa.'uH935theprincesשָׂרֵ֣יsa.ReiH8269ofJudahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063, andmadeH8085obeisance to thekingלַמֶּ֑לֶךְla.Me.lekhH4428. Then thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428hearkened unto them.

18And they forsook thehouseבֵּ֤יתbeitH1004of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of theirfathersאֲבוֹתֵיהֶ֔ם'a.vo.tei.HemH1, andservedוַיַּֽעַבְד֥וּvai.ya.'av.DuH5647theAsherimהָאֲשֵׁרִ֖יםha.'a.she.RimH842and theidolsהָֽעֲצַבִּ֑יםha.'a.tza.BimH6091: andwrathקֶ֗צֶףKe.tzefH7110cameוַֽיְהִי־vay.hi-H1961uponעַל־'al-H5921Judahיְהוּדָה֙ye.hu.DahH3063andJerusalemוִיר֣וּשָׁלִַ֔םvi.Ru.sha.LimH3389for this their guiltiness.

19Yet hesentוַיִּשְׁלַ֤חvai.yish.LachH7971prophetsנְבִאִ֔יםne.vi.'ImH5030to them, tobringלַהֲשִׁיבָ֖םla.ha.shi.VamH7725themagainH7725unto theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068; and theytestifiedוַיָּעִ֥ידוּvai.ya.'I.duH5749againstאֶל־'el-H413them: but they wouldnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808giveH238earהֶאֱזִֽינוּ׃ סhe.'e.Zi.nuH238.

20And thespiritוְר֣וּחַve.Ru.achH7307ofGodאֱלֹהִ֗ים'E.lo.HimH430cameלָֽבְשָׁה֙la.ve.ShahH3847uponH5921Zechariahזְכַרְיָה֙ze.khar.YahH2148thesonבֶּן־ben-H1121ofJehoiadaיְהוֹיָדָ֣עye.ho.ya.Da'H3077thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548; and hestoodוַֽיַּעֲמֹ֖דvai.ya.'a.ModH5975aboveH5921thepeopleלָעָ֑םla.'AmH5971, andsaidH559unto them,Thusכֹּ֣ה׀kohH3541saithGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430,Whyלָמָה֩la.MahH4100transgressעֹבְרִ֜ים'oe.RimH5674ye thecommandmentsמִצְוֹ֤תmitz.VotH4687of theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068, that yecannotוְלֹ֣אve.Lo'H3808prosperתַצְלִ֔יחוּtatz.Li.chuH6743?becauseכִּֽי־ki-H3588ye have forsaken theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068, he hath also forsakenyouאַתֶּ֨ם'a.TemH859.

21And theyconspiredוַיִּקְשְׁר֣וּvai.yik.she.RuH7194againstעָלָ֔יו'a.LavH5921him, andstonedוַיִּרְגְּמֻ֥הוּvai.yir.ge.Mu.huH7275him withstonesאֶ֖בֶן'E.venH68at thecommandmentבְּמִצְוַ֣תbe.mitz.VatH4687of thekingהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428in thecourtבַּחֲצַ֖רba.cha.TzarH2691of thehouseבֵּ֥יתbeitH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

22ThusH4191Joashיוֹאָ֣שׁyo.'AshH3101thekingהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428rememberedזָכַ֞רza.KharH2142notוְלֹא־ve.lo'-H3808thekindnessהַחֶ֙סֶד֙ha.Che.sedH2617whichאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834Jehoiadaיְהוֹיָדָ֤עye.ho.ya.Da'H3077hisfatherאָבִיו֙'a.VivH1haddoneעָשָׂ֜ה'a.SahH6213to him, butslewוַֽיַּהֲרֹ֖גvai.ya.ha.RogH2026hissonבְּנ֑וֹbe.NoH1121. And when hediedH4191, hesaidאָמַ֔ר'a.MarH559, TheLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068lookH7200uponH7200it, andrequireוְיִדְרֹֽשׁ׃ פve.yid.RoshH1875it.

Read all of 2 Chronicles 24

Commentaries on 2 Chronicles 24

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain