14And he willtakeיִקָּ֑חyi.KachH3947yourfieldsשְׂ֠דֽוֹתֵיכֶםSe.Do.tei.khemH7704, and yourvineyardsכַּרְמֵיכֶ֧םkar.mei.KhemH3754, and your oliveyards,evenH853thebestהַטּוֹבִ֖יםha.to.VimH2896of them, andgiveוְנָתַ֖ןve.na.TanH5414them to hisservantsלַעֲבָדָֽיו׃la.'a.va.DavH5650.
15And he willtakeיַעְשֹׂ֑רya'.SorH6237thetenthH6237of yourseedוְזַרְעֵיכֶ֥םve.zar.'ei.KhemH2233, and of yourvineyardsוְכַרְמֵיכֶ֖םve.khar.mei.KhemH3754, andgiveוְנָתַ֥ןve.na.TanH5414to hisofficersלְסָרִיסָ֖יוle.sa.ri.SavH5631, and to hisservantsוְלַעֲבָדָֽיו׃ve.la.'a.va.DavH5650.
16And he willtakeיִקָּ֑חyi.KachH3947your menservants, and yourmaidservantsשִׁפְח֨וֹתֵיכֶ֜םshif.Cho.tei.KhemH8198, and your goodliestyoungבַּחוּרֵיכֶ֧םba.chu.rei.KhemH970menH970, and your asses, andputH3947them to hisworkלִמְלַאכְתּֽוֹ׃lim.lakh.ToH4399.
17He willtakeתִּֽהְיוּ־tih.yu-H1961thetenthיַעְשֹׂ֑רya'.SorH6237of yourflocksצֹאנְכֶ֖םtzon.KhemH6629: and ye shall be hisservantsלַעֲבָדִֽים׃la.'a.va.DimH5650.
Commentaries