Revised Version 1895

1 Samuel 14:15-20

15And there was atremblingH2729in thecampבַמַּחֲנֶ֤הva.ma.cha.NehH4264, in thefieldבַשָּׂדֶה֙va.sa.DehH7704, and amongallוּבְכָל־u.ve.Khol-H3605thepeopleהָעָ֔םha.'AmH5971; thegarrisonהַמַּצָּב֙ha.ma.TzavH4673, and the spoilers, they alsotrembledH7264: and theearthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776quakedH7264;soH1961there was an exceedinggreatאֱלֹהִֽים׃'E.lo.HimH430tremblingH2729.

16And thewatchmenהַצֹּפִים֙ha.tzo.FimH6822ofSaulלְשָׁא֔וּלle.sha.'UlH7586inGibeahבְּגִבְעַ֖תbe.giv.'AtH1390ofBenjaminבִּנְיָמִ֑ןbin.ya.MinH1144lookedוַיִּרְא֤וּvai.yir.'UH7200; and,beholdוְהִנֵּ֧הve.hi.NehH2009, themultitudeהֶהָמ֛וֹןhe.ha.MonH1995meltedH4127awayנָמ֖וֹגna.MogH4127, and they went hither and thither.

17Thensaidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559Saulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586unto thepeopleלָעָם֙la.'AmH5971that were with him,Numberפִּקְדוּ־pik.du-H6485nowH4994, andseeוּרְא֔וּu.re.'UH7200who isgoneהָלַ֣ךְha.LakhH1980fromusH4994. And when they hadnumberedוַֽיִּפְקְד֔וּvai.yif.ke.DuH6485,beholdוְהִנֵּ֛הve.hi.NehH2009,Jonathanיוֹנָתָ֖ןyo.na.TanH3129and his armourbearer werenotאֵ֥ין'einH369there.

18AndSaulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559untoAhijahלַֽאֲחִיָּ֔הla.'a.chi.YahH281,Bringהַגִּ֖ישָׁהha.Gi.shahH5066hither thearkאֲר֣וֹן'a.RonH727ofGodהָאֱלֹהִ֑יםha.'E.lo.HimH430. For thearkאֲר֧וֹן'a.RonH727ofGodהָאֱלֹהִ֛יםha.'E.lo.HimH430was there at that time with thechildrenוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.

19And itcameH1961topassH1961,whileעַ֣ד'adH5704Saulשָׁאוּל֙sha.'UlH7586talkedדִּבֶּ֤רdi.BerH1696unto thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548, that thetumultוְהֶהָמ֗וֹןve.he.ha.MonH1995that was in thecampבְּמַחֲנֵ֣הbe.ma.cha.NehH4264of thePhilistinesפְלִשְׁתִּ֔יםfe.lish.TimH6430wentH1980on and increased: andSaulשָׁא֛וּלsha.'UlH7586saidוַיֹּ֧אמֶרvai.Yo.merH559unto thepriestהַכֹּהֵ֖ןha.ko.HenH3548,Withdrawאֱסֹ֥ף'e.SofH622thinehandיָדֶֽךָ׃ya.De.khaH3027.

20AndSaulשָׁא֗וּלsha.'UlH7586andallH3605thepeopleהָעָם֙ha.'AmH5971that were with him were gatheredtogetherוַיִּזָּעֵ֣קvai.yi.za.'EkH2199, andcameוַיָּבֹ֖אוּvai.ya.Vo.'uH935to thebattleהַמִּלְחָמָ֑הha.mil.cha.MahH4421: and,beholdוְהִנֵּ֨הve.hi.NehH2009,everyH3605man’sאִישׁ֙'ishH376swordחֶ֤רֶבChe.revH2719wasagainstאִתּ֔וֹ'i.ToH854hisfellowH376, and there was averyמְאֹֽד׃me.'OdH3966greatגְּדוֹלָ֥הge.do.LahH1419discomfiture.

Read all of 1 Samuel 14

Commentaries on 1 Samuel 14

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain