Revised Version 1895

1 Chronicles 4:34-43

34AndMeshobabוּמְשׁוֹבָ֣בu.me.sho.VavH4877, andJamlechוְיַמְלֵ֔ךְve.yam.LekhH3230, andJoshahוְיוֹשָׁ֖הve.yo.ShahH3144thesonבֶּן־ben-H1121ofAmaziahאֲמַצְיָֽה׃'a.matz.YahH558;

35andJoelוְיוֹאֵ֑לve.yo.'ElH3100, andJehuוְיֵהוּא֙ve.ye.Hu'H3058thesonבֶּן־ben-H1121ofJoshibiahי֣וֹשִׁבְיָ֔הyo.shiv.YahH3143, thesonבֶּן־ben-H1121ofSeraiahשְׂרָיָ֖הse.ra.YahH8304, thesonבֶּן־ben-H1121ofAsielעֲשִׂיאֵֽל׃'a.si.'ElH6221;

36andElioenaiוְאֶלְיוֹעֵינַ֡יve.'el.yo.'ei.NaiH454, andJaakobahוְֽיַעֲקֹ֡בָהve.ya.'a.KoahH3291, andJeshohaiahוִ֠ישׁוֹחָיָהVi.sho.cha.yahH3439, andAsaiahוַעֲשָׂיָ֧הva.'a.sa.YahH6222, andAdielוַעֲדִיאֵ֛לva.'a.di.'ElH5717, andJesimielוִישִׂימִאֵ֖לvi.si.mi.'ElH3450, andBenaiahוּבְנָיָֽה׃u.ve.na.YahH1141;

37andZizaוְזִיזָ֨אve.zi.Za'H2124thesonבֶן־ven-H1121of Shiphi, thesonבֶן־ven-H1121ofAllonאַלּ֛וֹן'a.LonH438, thesonבֶּן־ben-H1121ofJedaiahיְדָיָ֥הye.da.YahH3042, thesonבֶן־ven-H1121ofShimriשִׁמְרִ֖יshim.RiH8113, thesonבֶּן־ben-H1121ofShemaiahשְׁמַֽעְיָֽה׃she.Ma'.YahH8098;

38theseאֵ֚לֶּה'E.lehH428mentionedהַבָּאִ֣יםha.ba.'ImH935bynameבְּשֵׁמ֔וֹתbe.she.MotH8034wereprincesנְשִׂיאִ֖יםne.si.'ImH5387in theirfamiliesבְּמִשְׁפְּחוֹתָ֑םbe.mish.pe.cho.TamH4940: and theirfathers’אֲב֣וֹתֵיהֶ֔ם'a.Vo.tei.HemH1housesוּבֵית֙u.VeitH1004increasedפָּרְצ֖וּpa.re.TzuH6555greatlyלָרֽוֹב׃la.RovH7230.

39And they went to the entering in ofGedorגְדֹ֔רge.DorH1446,evenעַ֖ד'adH5704unto theeastלְמִזְרַ֣חle.miz.RachH4217sideH4217of thevalleyהַגָּ֑יְאha.Gay'H1516, toseekלְבַקֵּ֥שׁle.va.KeshH1245pastureמִרְעֶ֖הmir.'EhH4829for theirflocksלְצֹאנָֽם׃le.tzo.NamH6629.

40And theyfoundוַֽיִּמְצְא֤וּvai.yim.tze.'UH4672fatpastureמִרְעֶה֙mir.'EhH4829andgoodוָט֔וֹבva.TovH2896, and thelandוְהָאָ֙רֶץ֙ve.ha.'A.retzH776waswideרַחֲבַ֣תra.cha.VatH7342, andquietוְשֹׁקֶ֖טֶתve.sho.Ke.tetH8252, and peaceable; for they thatdweltהַיֹּשְׁבִ֥יםhai.yo.she.VimH3427there aforetime were ofHamחָ֔םChamH2526.

41Andtheseאֵלֶּה֩'e.LehH428writtenהַכְּתוּבִ֨יםha.ke.tu.VimH3789bynameבְּשֵׁמ֜וֹתbe.she.MotH8034cameוַיָּבֹ֡אוּvai.ya.Vo.'uH935in thedaysבִּימֵ֣י׀bi.MeiH3117ofHezekiahיְחִזְקִיָּ֣הוּye.chiz.ki.Ya.huH2396kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428ofJudahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063, andsmoteH5221theirtentsאָהֳלֵיהֶ֜ם'o.ho.lei.HemH168, and theMeunimהַמְּעוּנִ֨יםha.me.'i.nimH4586that werefoundנִמְצְאוּ־nim.tze.'u-H4672there, anddestroyedH5221them utterly, unto thisdayהַיּ֣וֹםhai.YomH3117, anddweltוַיֵּשְׁב֖וּvai.ye.she.VuH3427in theirsteadתַּחְתֵּיהֶ֑םtach.tei.HemH8478:becauseכִּֽי־ki-H3588there waspastureמִרְעֶ֥הmir.'EhH4829there for theirflocksלְצֹאנָ֖םle.tzo.NamH6629.

42Andsomeמִן־min-H4480of them, even of thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofSimeonשִׁמְע֗וֹןshim.'onH8095,fiveחֲמֵ֣שׁcha.MeshH2568hundredמֵא֑וֹתme.'otH3967menH376,wentהָלְכוּ֙ha.le.KhuH1980tomountלְהַ֣רle.HarH2022Seirשֵׂעִ֔ירse.'IrH8165; having for theircaptainsבְּרֹאשָֽׁם׃be.ro.ShamH7218Pelatiahוּפְלַטְיָ֡הu.fe.lat.YahH6410, andNeariahוּ֠נְעַרְיָהU.ne.'ar.yahH5294, andRephaiahוּרְפָיָ֧הu.re.fa.YahH7509, andUzzielוְעֻזִּיאֵ֛לve.'u.zi.'ElH5816, thesonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofIshiיִשְׁעִ֖יyish.'IH3469.

43And theysmoteוַיַּכּ֕וּvai.ya.KuH5221theremnantשְׁאֵרִ֥יתshe.'e.RitH7611of theAmalekitesלַעֲמָלֵ֑קla.'a.ma.LekH6002thatescapedהַפְּלֵטָ֖הha.pe.le.TahH6413, anddweltוַיֵּ֣שְׁבוּvai.Ye.she.vuH3427there, unto thisdayהַיּ֥וֹםhai.YomH3117.

Read all of 1 Chronicles 4

Commentaries on 1 Chronicles 4

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain