Revised Literal Translation
Matthew 26:59-65
59NowG1161 the chief priestsG749, andG2532 eldersG4245, andG2532 allG3650 the councilG3588G4892, soughtG2212 false witnessG5577 againstG2596 JesusG3588G2424, toG3704 putG2289 himG846 to deathG2289;
60ButG2532 foundG2147 noneG3756: yea, thoughG2532 manyG4183 false witnessesG5575 cameG4334, yet found theyG2147 noneG3756. At the lastG5305 cameG4334 twoG1417 false witnessesG5575,
61And saidG3004, ThisG3778 fellow saidG5346, I am ableG1410 to destroyG2647 the templeG3588G3485 of GodG3588G2316, andG2532 to buildG3618 itG846 inG1223 threeG5140 daysG2250.
62AndG2532 the high priestG3588G749 aroseG450, and saidG3004 unto himG846, Answerest thouG611 nothingG3762? whatG5101 is it which theseG3778 witness againstG2649 theeG4771?
63ButG1161 JesusG2424 held his peaceG4623. AndG2532 the high priestG3588G749 answeredG611 and saidG3004 unto himG846, I adjureG1844 theeG4771 byG2596 theG3588G2316 livingG2198 GodG3588G2316, thatG2443 thou tellG3004 usG1473 whetherG1487 thouG4771 beG1510 the ChristG3588G5547, the SonG3588G5207 of GodG3588G2316.
64JesusG3588G2424 saithG3004 unto himG846, ThouG4771 hast saidG3004: neverthelessG4133 I sayG3004 unto youG4771, HereafterG737 shall ye seeG3708 the SonG3588G5207 of manG3588G444 sittingG2521 onG1537 the right handG1188 of powerG3588G1411, andG2532 comingG2064 inG1909 the cloudsG3588G3507 of heavenG3588G3772.
65ThenG5119 the high priestG3588G749 rentG1284 hisG846 clothesG3588G2440, sayingG3004, He hath spoken blasphemyG987; whatG5101 furtherG2089 needG5532 have weG2192 of witnessesG3144? beholdG3708, nowG3568 ye have heardG191 hisG846 blasphemyG3588G988.
Commentaries on Matthew 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries