Revised Literal Translation
Mark 6:45-53
45AndG2532 straightwayG2112 he constrainedG315 hisG846 disciplesG3588G3101 to getG1684 intoG1519 the shipG3588G4143, andG2532 to goG4254 toG1519 the other sideG4008 before untoG4314 BethsaidaG966, whileG2193 heG846 sent awayG630 the peopleG3588G3793.
46AndG2532 when he had sentG657 themG846 awayG657, he departedG565 intoG1519 a mountainG3588G3735 to prayG4336.
47AndG2532 when evenG3798 was comeG1096, the shipG3588G4143 wasG1510 inG1722 the midstG3319 of the seaG3588G2281, andG2532 heG846 aloneG3441 onG1909 the landG3588G1093.
48AndG2532 he sawG3708 themG846 toilingG928 inG1722 rowingG1643; forG1063 the windG3588G417 wasG1510 contraryG1727 unto themG846: andG2532 aboutG4012 the fourthG5067 watchG5438 of the nightG3588G3571 he comethG2064 untoG4314 themG846, walkingG4043 uponG1909 the seaG3588G2281, andG2532 would haveG2309 passed byG3928 themG846.
49ButG1161 when they sawG3708 himG846 walkingG4043 uponG1909 the seaG3588G2281, they supposedG1380 it had beenG1510 a spiritG5326, andG2532 cried outG349:
50ForG1063 theyG3708 allG3956 sawG3708 himG846, andG2532 were troubledG5015. AndG2532 immediatelyG2112 he talkedG2980 withG3326 themG846, andG2532 saithG3004 unto themG846, Be of good cheerG2293: it isG1510 IG1473; beG5399 notG3361 afraidG5399.
51AndG2532 he went upG305 untoG4314 themG846 intoG1519 the shipG3588G4143; andG2532 the windG3588G417 ceasedG2869: andG2532 they were soreG3029 amazedG1839 inG1722 themselvesG1438 beyondG1537 measureG4053, andG2532 wonderedG2296.
52ForG1063 they consideredG4920 notG3756 the miracle ofG1909 the loavesG3588G740: forG1063 theirG846 heartG3588G2588 wasG1510 hardenedG4456.
53AndG2532 when they had passed overG1276, they cameG2064 intoG1909 the landG3588G1093 of GennesaretG1082, andG2532 drew to the shoreG4358.
Commentaries on Mark 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries