Revised Literal Translation
Luke 15:25-31
25NowG1161 hisG846 elderG4245 sonG3588G5207 wasG1510 inG1722 the fieldG68: andG2532 asG5613 he cameG2064 and drew nighG1448 to the houseG3588G3614, he heardG191 musickG4858 andG2532 dancingG5525.
26AndG2532 he calledG4341 oneG1520 of the servantsG3588G3816, and askedG4441 whatG5101 these thingsG3778 meantG1510.
27AndG1161 he saidG3588G3004 unto himG846, ThyG4771 brotherG3588G80 is comeG2240; andG2532 thyG4771 fatherG3588G3962 hath killedG2380 theG3588G3448 fattedG3588G4618 calfG3588G3448, becauseG3754 he hath receivedG618 himG846 safe and soundG5198.
28AndG1161 he was angryG3710, andG2532 wouldG2309 notG3756 go inG1525: thereforeG3767 cameG1831 hisG846 fatherG3962 outG1831, and intreatedG3870 himG846.
29AndG1161 he answeringG611 saidG3004 toG3588G3962 his fatherG3588G3962, LoG3708, these manyG5118 yearsG2094 do I serveG1398 theeG4771, neitherG2532 transgressed IG3928 at any timeG3763 thyG4771 commandmentG1785: andG2532 yet thouG1325 neverG3763 gavestG1325 meG1473 a kidG2056, thatG2443 I might make merryG2165 withG3326 myG1473 friendsG5384:
30ButG1161 as soon asG3753 thisG3778 thyG4771 sonG3588G5207 was comeG2064, whichG3588 hath devouredG2719 thyG4771 livingG3588G979 withG3326 harlotsG4204, thou hast killedG2380 for himG846 the fattedG4618 calfG3448.
31AndG1161 he saidG3004 unto himG846, SonG5043, thouG4771 artG1510 everG3842 withG3326 meG1473, andG2532 allG3956 that I haveG1699 isG1510 thineG4674.
Commentaries on Luke 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries