John 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

John 12:12-19

12On the next dayG1887 muchG4183 peopleG3793 thatG3588 were comeG2064 toG1519 the feastG3588G1859, when they heardG191 thatG3754 JesusG3588G2424 was comingG2064 toG1519 JerusalemG2414, 13TookG2983 branchesG3588G902 of palm treesG3588G5404, andG2532 wentG1831 forthG1519 to meetG5222 himG846, andG2532 criedG2896, HosannaG5614: BlessedG2127 is the KingG3588G935 of IsraelG2474 that comethG2064 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962. 14AndG1161 JesusG3588G2424, when he had foundG2147 a young donkeyG3678, satG2523 thereonG1909; asG2531 it isG1510 writtenG1125, 15FearG5399 notG3361, daughterG2364 of ZionG4622: beholdG3708, thyG4771 KingG3588G935 comethG2064, sittingG2521 onG1909 a donkey’sG3688 coltG4454. 16These thingsG3778 understoodG1097 notG3756 hisG846 disciplesG3588G3101 at the firstG4413: butG235 whenG3753 JesusG3588G2424 was glorifiedG1392, thenG5119 remembered theyG3403 thatG3754 these thingsG3778 wereG1510 writtenG1125 ofG1909 himG846, andG2532 that they had doneG4160 these thingsG3778 unto himG846. 17The peopleG3588G3793 thereforeG3767 that wasG1510 withG3326 himG846 whenG3753 he calledG5455 LazarusG3588G2976 out ofG1537 his graveG3588G3419, andG2532 raisedG1453 himG846 fromG1537 the deadG3498, bare recordG3140. 18ForG1223 thisG3778 causeG1223 the peopleG3588G3793 alsoG2532 metG5221 himG846, for thatG3754 they heard thatG191 heG846 had doneG4160 thisG3778 miracleG3588G4592. 19The PhariseesG3588G5330 thereforeG3767 saidG3004 amongG4314 themselvesG1438, Perceive yeG2334 howG3754 ye prevailG5623 nothingG3756G3762? beholdG3708, the worldG3588G2889 is goneG565 afterG3694 himG846.

Read all of John 12

Commentaries on John 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL