Revised Literal Translation
Revelation 14:19-20
19ὁhoG3588AndκαὶkaiG2532the angelἄγγελος τὸangelos toG3588G32thrust inἔβαλενebalenG906hisαὐτοῦautouG846sickleδρέπανον τὴνdrepanon tēnG3588G1407intoεἰςeisG1519the earthγῆν τὴνgēn tēnG3588G1093,andκαὶkaiG2532gatheredἐτρύγησενetrugēsenG5166the vineἄμπελον τῆςampelon tēsG3588G288of the earthγῆς τὴνgēs tēnG3588G1093,andκαὶkaiG2532castἔβαλενebalenG906itintoεἰςeisG1519the greatμέγαν.meganG3173winepressληνὸν τοῦlēnon touG3588G3025of the wrathθυμοῦ τοῦthumou touG3588G2372of Godθεοῦ τὸνtheou tonG3588G2316.
20AndκαὶkaiG2532the winepressἡ ληνὸςhē lēnosG3588G3025was troddenἐπατήθηepatēthēG3961withoutG1854the cityτῆς πόλεως,tēs poleōsG3588G4172,andκαὶkaiG2532bloodαἷμαhaimaG129cameἐξῆλθενexēlthenG1831out ofἐκekG1537the winepressτῆς ληνοῦtēs lēnouG3588G3025,even untoἄχριachriG891the horseτῶν ἵππωνtōn ippōnG3588G2462bridlesχαλινῶν τῶνchalinōn tōnG3588G5469,by the space ofἀπὸapoG575a thousandχιλίωνchiliōnG5507andsix hundredἑξακοσίων.¶hexakosiōnG1812furlongsσταδίωνstadiōnG4712.
Commentaries on Revelation 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries