Revised Literal Translation
Joshua 24:2
2And Joshuaיְהוֹשֻׁ֜עַye.ho.Shu.a'H3091saidוַיֹּ֨אמֶרvai.Yo.merH559unto all the peopleהָעָ֗םha.'AmH5971,Thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָה֮Yah.wehH3068Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵל֒Yis.ra.'ElH3478,Your fathersאֲבֽוֹתֵיכֶם֙'a.vo.tei.KhemH1dweltיָשְׁב֤וּya.she.VuH3427on the other sideבְּעֵ֣בֶרbe.'E.verH5676of the Riverהַנָּהָ֗רha.na.HarH5104in old timeמֵֽעוֹלָ֔םme.'o.LamH5769, evenTerahתֶּ֛רַחTe.rachH8646,the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of Abrahamאַבְרָהָ֖ם'av.ra.HamH85,and the fatherוַאֲבִ֣יva.'a.ViH1of Nahorנָח֑וֹרna.ChorH5152:and they servedוַיַּעַבְד֖וּvai.ya.'av.DuH5647otherאֲחֵרִֽים׃'a.che.RimH312godsאֱלֹהִ֥ים'E.lo.HimH430.
Commentaries on Joshua 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries