Revised Literal Translation
Joshua 1:4-5
4From the wildernessמֵהַמִּדְבָּר֩me.ha.mid.BarH4057and this Lebanonוְהַלְּבָנ֨וֹןve.ha.le.va.NonH3844even unto the greatהַגָּד֣וֹלha.ga.DolH1419riverהַנָּהָ֧רha.na.HarH5104,the riverנְהַר־ne.har-H5104Euphratesפְּרָ֗תpe.RatH6578,all the landאֶ֣רֶץ'E.retzH776of the Hittitesהַֽחִתִּ֔יםha.chi.TimH2850,and unto the greatהַגָּד֖וֹלha.ga.DolH1419seaהַיָּ֥םhai.YamH3220toward the going downמְב֣וֹאme.Vo'H3996of the sunהַשָּׁ֑מֶשׁha.Sha.meshH8121,shall be your coastגְּבוּלְכֶֽם׃ge.vu.le.KhemH1366.
5There shall not any manאִישׁ֙'ishH376be able to standיִתְיַצֵּ֥בyit.ya.TzevH3320beforeלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440thee all the daysיְמֵ֣יye.MeiH3117of thy lifeחַיֶּ֑יךָchai.Yei.khaH2416:as I was with Mosesמֹשֶׁה֙mo.ShehH4872, soI will be with thee: I will not failאַרְפְּךָ֖'ar.pe.KhaH7503thee, nor forsakeאֶעֶזְבֶֽךָּ׃'e.'ez.Ve.kaH5800thee.
Commentaries on Joshua 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries