Revised Literal Translation
Jeremiah 44:17
17But we will certainlyעָשֹׂ֨ה'a.SohH6213doנַעֲשֶׂ֜הna.'a.SehH6213whatsoever thingהַדָּבָ֣ר׀ha.da.VarH1697goeth forthיָצָ֣אya.Tza'H3318out of our own mouthמִפִּ֗ינוּmi.Pi.nuH6310,to burn incenseלְקַטֵּ֞רle.ka.TerH6999unto the queenלִמְלֶ֣כֶתlim.Le.khetH4446of heavenהַשָּׁמַיִם֮ha.sha.ma.YimH8064,and to pour outוְהַסֵּֽיךְ־ve.ha.seikh-H5258drink offeringsנְסָכִים֒ne.sa.KhimH5262unto her, as we have doneעָשִׂ֜ינוּ'a.Si.nuH6213,we, and our fathersוַאֲבֹתֵ֙ינוּ֙va.'a.vo.Tei.nuH1,our kingsמְלָכֵ֣ינוּme.la.Khei.nuH4428,and our princesוְשָׂרֵ֔ינוּve.sa.Rei.nuH8269,in the citiesבְּעָרֵ֣יbe.'a.ReiH5892of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,and in the streetsוּבְחֻצ֖וֹתu.ve.chu.TzotH2351of Jerusalemיְרוּשָׁלִָ֑םye.ru.sha.LimH3389: for thenhad we plentyוַנִּֽשְׂבַּֽע־va.nis.ba'-H7646of victualsלֶ֙חֶם֙le.chemH3899,and were wellטוֹבִ֔יםto.VimH2896,and sawרָאִֽינוּ׃ra.'I.nuH7200no evilוְרָעָ֖הve.ra.'AhH7451.
Commentaries on Jeremiah 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries