Revised Literal Translation
Jeremiah 44:12
12And I will takeוְלָקַחְתִּ֞יve.la.kach.TiH3947the remnantשְׁאֵרִ֣יתshe.'e.RitH7611of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,that have setשָׂ֨מוּSa.muH7760their facesפְנֵיהֶ֜םfe.nei.HemH6440to goלָב֣וֹאla.Vo'H935into the landאֶֽרֶץ־'e.retz-H776of Egyptמִצְרַיִם֮mitz.ra.YimH4714to sojournלָג֣וּרla.GurH1481there, and they shall all be consumedוְתַ֨מּוּve.Ta.muH8552, andfallיִפֹּ֗לוּyi.Po.luH5307in the landבְּאֶ֧רֶץbe.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֣יִםmitz.Ra.yimH4714; they shall evenbe consumedיִתַּ֔מּוּyi.Ta.muH8552by the swordבַּחֶ֤רֶבba.Che.revH2719andby the famineבָּֽרָעָב֙ba.ra.'AvH7458:they shall dieיָמֻ֑תוּya.Mu.tuH4191,from the leastמִקָּטֹן֙mi.ka.TonH6996even unto the greatestגָּד֔וֹלga.DolH1419,by the swordבַּחֶ֥רֶבba.Che.revH2719and by the famineוּבָרָעָ֖בu.va.ra.'AvH7458:and they shall be an execrationלְאָלָ֣הle.'a.LahH423, andan astonishmentלְשַׁמָּ֔הle.sha.MahH8047,and a curseוְלִקְלָלָ֖הve.lik.la.LahH7045,and a reproachוּלְחֶרְפָּֽה׃u.le.cher.PahH2781.
Commentaries on Jeremiah 44
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries