Revised Literal Translation
Jeremiah 4:31
31For I have heardשָׁמַ֗עְתִּיsha.Ma'.tiH8085a voiceק֨וֹלKolH6963as of a woman in travailכְּחוֹלָ֜הke.cho.LahH2470, andthe anguishצָרָה֙tza.RahH6869as of her that bringeth forth her first childכְּמַבְכִּירָ֔הke.mav.ki.RahH1069,the voiceק֧וֹלKolH6963of the daughterבַּת־bat-H1323of Zionצִיּ֛וֹןtzi.YonH6726, thatbewailethתִּתְיַפֵּ֖חַtit.ya.Pe.achH3306herself, thatspreadethתְּפָרֵ֣שׂte.fa.ResH6566her handsכַּפֶּ֑יהָka.Pei.haH3709, saying,Woeאֽוֹי־'o-H188isme now! for my soulנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315is weariedעָיְפָ֥ה'a.ye.FahH5888because of murderersלְהֹרְגִֽים׃ פle.ho.re.GimH2026.
Commentaries on Jeremiah 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries