Revised Literal Translation
Jeremiah 31:33
33But this shall bethe covenantהַבְּרִ֡יתha.be.RitH1285that I will makeאֶכְרֹת֩'ekh.RotH3772with the houseבֵּ֨יתbeitH1004of Israelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478;Afterאַחֲרֵ֨י'a.cha.ReiH310those daysהַיָּמִ֤יםhai.ya.MimH3117,saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,I will putנָתַ֤תִּיna.Ta.tiH5414my lawתּֽוֹרָתִי֙to.ra.TiH8451in their inward partsבְּקִרְבָּ֔םbe.kir.BamH7130,and writeאֶכְתֲּבֶ֑נָּה'ekh.ta.Ve.nahH3789it in their heartsלִבָּ֖םli.BamH3820;and will be their Godלֵֽאלֹהִ֔יםle.lo.HimH430,and they shall be my peopleלְעָֽם׃le.'AmH5971.
Commentaries on Jeremiah 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries