Revised Literal Translation
Jeremiah 25:28-29
28And it shall be, if they refuseיְמָאֲנ֛וּye.ma.'a.NuH3985to takeלָקַֽחַת־la.ka.chat-H3947the cupהַכּ֥וֹסha.KosH3563at thine handמִיָּדְךָ֖mi.ya.de.KhaH3027to drinkלִשְׁתּ֑וֹתlish.TotH8354,then shalt thou sayוְאָמַרְתָּ֣ve.'a.mar.TaH559unto them, Thus saithאָמַ֛ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068of Armiesצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635;Ye shall certainlyשָׁת֥וֹsha.ToH8354drinkתִשְׁתּֽוּ׃tish.TuH8354.
29For, lo, I beginמֵחֵ֣לme.ChelH2490to bring evilלְהָרַ֔עle.ha.Ra'H7489on the cityבָעִ֜ירva.'IrH5892which is calledנִֽקְרָא־nik.ra'-H7121by my nameשְׁמִ֣יshe.MiH8034,and should ye be utterlyהִנָּקֵ֣הhi.na.KehH5352unpunishedתִנָּק֑וּti.na.KuH5352?Ye shall not be unpunishedתִנָּק֔וּti.na.KuH5352:for I will callקֹרֵא֙ko.Re'H7121for a swordחֶ֗רֶבChe.revH2719upon all the inhabitantsיֹשְׁבֵ֣יyo.she.VeiH3427of the earthהָאָ֔רֶץha.'A.retzH776,saithנְאֻ֖םne.'UmH5002Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068of Armiesצְבָאֽוֹת׃tze.va.'otH6635.
Commentaries on Jeremiah 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries