Revised Literal Translation
Isaiah 61:3
3To appointלָשׂ֣וּם׀la.SumH7760unto them that mournלַאֲבֵלֵ֣יla.'a.ve.LeiH57in Zionצִיּ֗וֹןtzi.YonH6726,to giveלָתֵת֩la.TetH5414unto them beautyפְּאֵ֜רpe.'ErH6287for ashesאֵ֗פֶר'E.ferH665,the oilשֶׁ֤מֶןShe.menH8081of joyשָׂשׂוֹן֙sa.sOnH8342for mourningאֵ֔בֶל'E.velH60,the garmentמַעֲטֵ֣הma.'a.TehH4594of praiseתְהִלָּ֔הte.hi.LahH8416for the spiritר֣וּחַRu.achH7307of heavinessכֵּהָ֑הke.HahH3544;that they might be calledוְקֹרָ֤אve.ko.Ra'H7121treesאֵילֵ֣י'ei.LeiH352of righteousnessהַצֶּ֔דֶקha.Tze.dekH6664,the plantingמַטַּ֥עma.Ta'H4302of Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068,that he might be glorifiedלְהִתְפָּאֵֽר׃le.hit.pa.'ErH6286.
Commentaries on Isaiah 61
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries