Revised Literal Translation
Isaiah 51:3
3For Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068shall comfortנִחַ֨םni.ChamH5162Zionצִיּ֗וֹןtzi.YonH6726:he will comfortנִחַם֙ni.ChamH5162all her waste placesחָרְבֹתֶ֔יהָcha.re.vo.Tei.haH2723;and he will makeוַיָּ֤שֶׂםvai.Ya.semH7760her wildernessמִדְבָּרָהּ֙mid.ba.RahH4057like Edenכְּעֵ֔דֶןke.'E.denH5731,and her desertוְעַרְבָתָ֖הּve.'ar.va.TahH6160like the gardenכְּגַן־ke.gan-H1588of Yhwhיְהוָ֑הYah.wehH3068;joyשָׂשׂ֤וֹןsa.SonH8342and gladnessוְשִׂמְחָה֙ve.sim.ChahH8057shall be foundיִמָּ֣צֵאyi.Ma.tze'H4672therein, thanksgivingתּוֹדָ֖הto.DahH8426,and the voiceוְק֥וֹלve.KolH6963of melodyזִמְרָֽה׃ סzim.RahH2172.
Commentaries on Isaiah 51
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries