Revised Literal Translation
Isaiah 50:1
1Thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068, Where isthe billסֵ֣פֶרSe.ferH5612of your mother’sאִמְּכֶם֙'i.me.KhemH517divorcementכְּרִית֤וּתke.ri.TutH3748,whom I have put awayשִׁלַּחְתִּ֔יהָshi.lach.Ti.haH7971?or which of my creditorsמִנּוֹשַׁ֔יmi.no.ShaiH5383is itto whom I have soldמָכַ֥רְתִּיma.Khar.tiH4376you? Behold, for your iniquitiesבַּעֲוֹנֹֽתֵיכֶם֙ba.'a.vo.no.tei.KhemH5771have ye soldנִמְכַּרְתֶּ֔םnim.kar.TemH4376yourselves, and for your transgressionsוּבְפִשְׁעֵיכֶ֖םu.ve.fish.'ei.KhemH6588is your motherאִמְּכֶֽם׃'i.me.KhemH517put awayשֻׁלְּחָ֥הshu.le.ChahH7971.
Commentaries on Isaiah 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries