Revised Literal Translation
Isaiah 5:25
25Therefore is the angerאַף־'af-H639of Yhwhיְהוָ֨הYah.wehH3068kindledחָרָה֩cha.RahH2734against his peopleבְּעַמּ֜וֹbe.'a.MoH5971,and he hath stretched forthוַיֵּ֣טvai.YetH5186his handיָד֧וֹya.DoH3027against them, and hath smittenוַיַּכֵּ֗הוּvai.ya.Ke.huH5221them: and the hillsהֶֽהָרִ֔יםhe.ha.RimH2022did trembleוַֽיִּרְגְּזוּ֙vai.yir.ge.ZuH7264,and their carcasesנִבְלָתָ֛םniv.la.TamH5038weretornכַּסּוּחָ֖הka.su.ChahH5478in the midstבְּקֶ֣רֶבbe.Ke.revH7130of the streetsחוּצ֑וֹתchu.TzotH2351.For all this his angerאַפּ֔וֹ'a.PoH639is not turned awayשָׁ֣בshavH7725,but his handיָד֥וֹya.DoH3027isstretched outנְטוּיָֽה׃ne.tu.YahH5186still.
Commentaries on Isaiah 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries