Revised Literal Translation
Isaiah 30:1-2
1Woeה֣וֹיHoH1945to the rebelliousסֽוֹרְרִים֙so.RimH5637childrenבָּנִ֤יםba.NimH1121,saithנְאֻם־ne.'um-H5002Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,that takeלַעֲשׂ֤וֹתla.'a.SotH6213counselעֵצָה֙'e.TzahH6098,but not of me; and that coverוְלִנְסֹ֥ךְve.lin.SokhH5258with a coveringמַסֵּכָ֖הma.se.KhahH4541,but not of my spiritרוּחִ֑יru.ChiH7307,that they may addסְפ֥וֹתse.FotH5595sinחַטָּ֖אתcha.TatH2403to sinחַטָּֽאת׃cha.TatH2403:
2That walkהַהֹלְכִים֙ha.ho.le.KhimH1980to go downלָרֶ֣דֶתla.Re.detH3381into Egyptמִצְרַ֔יִםmitz.Ra.yimH4714,and have not askedשָׁאָ֑לוּsha.'A.luH7592at my mouthוּפִ֖יu.FiH6310;to strengthenH5810themselves in the strengthבְּמָע֣וֹזbe.ma.'ozH4581of Pharaohפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547,and to trustוְלַחְס֖וֹתve.lach.SotH2620in the shadowבְּצֵ֥לbe.TzelH6738of Egyptמִצְרָֽיִם׃mitz.Ra.yimH4714!
Commentaries on Isaiah 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries