Revised Literal Translation
Exodus 34:24
24For I will cast outאוֹרִ֤ישׁ'o.RishH3423the nationsגּוֹיִם֙go.YimH1471beforeמִפָּנֶ֔יךָmi.pa.Nei.khaH6440thee, and enlargeוְהִרְחַבְתִּ֖יve.hir.chav.TiH7337thy bordersגְּבוּלֶ֑ךָge.vu.Le.khaH1366:neither shall any manאִישׁ֙'ishH376desireיַחְמֹ֥דyach.ModH2530thy landאַרְצְךָ֔'ar.tze.KhaH776,when thou shalt go upבַּעֲלֹֽתְךָ֗ba.'a.lo.te.KhaH5927to appearלֵרָאוֹת֙le.ra.'OtH7200beforeפְּנֵי֙pe.NeiH6440Yhwhיְהוָ֣הYah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430thriceשָׁלֹ֥שׁ פְּעָמִ֖יםsha.Losh pe.'a.MimH7969H6471in the yearבַּשָּׁנָֽה׃ba.sha.NahH8141.
Commentaries on Exodus 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries