Revised Literal Translation

Exodus 33:22-23

22And it shall come to pass, while my gloryכְּבֹדִ֔יke.vo.DiH3519passeth byבַּעֲבֹ֣רba.'a.VorH5674,that I will putוְשַׂמְתִּ֖יךָve.sam.Ti.khaH7760thee in a cliftבְּנִקְרַ֣תbe.nik.RatH5366of the rockהַצּ֑וּרha.TzurH6697,and will coverוְשַׂכֹּתִ֥יve.sa.ko.TiH5526thee with my handכַפִּ֛יkha.PiH3709whileעַד־'ad-H5704I pass byעָבְרִֽי׃'a.ve.RiH5674:

23And I will takeוַהֲסִרֹתִי֙va.ha.si.ro.TiH5493away mine handכַּפִּ֔יka.PiH3709,and thou shalt seeוְרָאִ֖יתָve.ra.'I.taH7200my back partsאֲחֹרָ֑י'a.cho.RaiH268:but my faceוּפָנַ֖יu.fa.NaiH6440shall not be seenיֵרָאֽוּ׃ סye.ra.'UH7200.

Read all of Exodus 33

Commentaries on Exodus 33

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings