Revised Literal Translation
Exodus 30:14-15
14Every one that passethהָעֹבֵר֙ha.'o.VerH5674among them that are numberedהַפְּקֻדִ֔יםha.pe.ku.DimH6485,from twentyעֶשְׂרִ֥ים'es.RimH6242yearsשָׁנָ֖הsha.NahH8141oldמִבֶּ֛ןmi.BenH1121and aboveוָמָ֑עְלָהva.Ma.'e.lahH4605,shall giveיִתֵּ֖ןyi.TenH5414an offeringתְּרוּמַ֥תte.ru.MatH8641unto Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
15The richהֶֽעָשִׁ֣ירhe.'a.ShirH6223shall not give moreיַרְבֶּ֗הyar.BehH7235,and the poorוְהַדַּל֙ve.ha.DalH1800shall not give lessיַמְעִ֔יטyam.'ItH4591than halfמִֽמַּחֲצִ֖יתmi.ma.cha.TzitH4276a shekelהַשָּׁ֑קֶלha.Sha.kelH8255, when theygiveלָתֵת֙la.TetH5414an offeringתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641unto Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,to make an atonementלְכַפֵּ֖רle.kha.PerH3722for your soulsנַפְשֹׁתֵיכֶֽם׃naf.sho.tei.KhemH5315.
Commentaries on Exodus 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries