Revised Literal Translation

Exodus 3:21-22

21And I will giveוְנָתַתִּ֛יve.na.ta.TiH5414this peopleהָֽעָם־ha.'om-H5971favourחֵ֥ןchenH2580in the sightבְּעֵינֵ֣יbe.'ei.NeiH5869of the EgyptiansH4714:and it shall come to pass, that, when ye goH3212,ye shall not goH3212emptyרֵיקָֽם׃rei.KamH7387:

22But every womanאִשָּׁ֤ה'i.ShahH802shall askוְשָׁאֲלָ֨הve.sha.'a.LahH7592of her neighbourמִשְּׁכֶנְתָּהּ֙mi.she.khen.TahH7934,and of her that sojournethוּמִגָּרַ֣תu.mi.ga.RatH1481in her houseבֵּיתָ֔הּbei.TahH1004,jewelsכְּלֵי־ke.lei-H3627of silverכֶ֛סֶףKhe.sefH3701,and jewelsוּכְלֵ֥יu.khe.LeiH3627of goldזָהָ֖בza.HavH2091,and raimentוּשְׂמָלֹ֑תu.se.ma.LotH8071:and ye shall putוְשַׂמְתֶּ֗םve.sam.TemH7760themupon your sonsבְּנֵיכֶם֙be.nei.KhemH1121,and upon your daughtersבְּנֹ֣תֵיכֶ֔םbe.No.tei.KhemH1323;and ye shall spoilוְנִצַּלְתֶּ֖םve.ni.tzal.TemH5337the EgyptiansH4714.

Read all of Exodus 3

Commentaries on Exodus 3