Revised Literal Translation

Exodus 29:45-46

45And I will dwellוְשָׁ֣כַנְתִּ֔יve.Sha.khan.TiH7931amongבְּת֖וֹךְbe.TokhH8432the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478,and will be their Godלֵאלֹהִֽים׃le.lo.HimH430.

46And they shall knowוְיָדְע֗וּve.ya.de.'UH3045that I amYhwhיְהוָה֙Yah.wehH3068their Godאֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם'e.Lo.hei.HemH430,that brought them forthהוֹצֵ֧אתִיho.Tze.tiH3318out of the landמֵאֶ֥רֶץme.'E.retzH776of Egyptמִצְרַ֖יִםmitz.Ra.yimH4714,that I may dwellלְשָׁכְנִ֣יle.sha.khe.NiH7931amongבְתוֹכָ֑םve.to.KhamH8432them: I amYhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068their Godאֱלֹהֵיהֶֽם׃ פ'e.lo.hei.HemH430.

Read all of Exodus 29

Commentaries on Exodus 29

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings