Revised Literal Translation
Exodus 27:14-16
14The hangingsקְלָעִ֖יםke.la.'ImH7050of one sideלַכָּתֵ֑ףla.ka.TefH3802of the gate shall befifteenוַחֲמֵ֨שׁ עֶשְׂרֵ֥הva.cha.Mesh 'es.RehH6240H2568cubitsאַמָּ֛ה'a.MahH520:their pillarsעַמֻּדֵיהֶ֣ם'a.mu.dei.HemH5982threeשְׁלֹשָׁ֔הshe.lo.ShahH7969,and their socketsוְאַדְנֵיהֶ֖םve.'ad.nei.HemH134threeשְׁלֹשָֽׁה׃she.lo.ShahH7969.
15And on the otherהַשֵּׁנִ֔יתha.she.NitH8145sideוְלַכָּתֵף֙ve.la.ka.TefH3802shall behangingsקְלָעִ֑יםke.la.'ImH7050fifteenחְמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖הche.Mesh 'es.RehH6240H2568cubits:their pillarsעַמֻּדֵיהֶ֣ם'a.mu.dei.HemH5982threeשְׁלֹשָׁ֔הshe.lo.ShahH7969,and their socketsוְאַדְנֵיהֶ֖םve.'ad.nei.HemH134threeשְׁלֹשָֽׁה׃she.lo.ShahH7969.
16And for the gateוּלְשַׁ֨עַרu.le.Sha.'arH8179of the courtהֶֽחָצֵ֜רhe.cha.TzerH2691shall bean hangingמָסָ֣ךְ׀ma.SakhH4539of twentyעֶשְׂרִ֣ים'es.RimH6242cubitsאַמָּ֗ה'a.MahH520, ofblueתְּכֵ֨לֶתte.Khe.letH8504,and purpleוְאַרְגָּמָ֜ןve.'ar.ga.ManH713,and scarletוְתוֹלַ֧עַת שָׁנִ֛יve.to.La.'at sha.NiH8438H8144,and fine twinedמָשְׁזָ֖רma.she.ZarH7806linenוְשֵׁ֥שׁve.SheshH8336,wrought with needleworkמַעֲשֵׂ֣ה רֹקֵ֑םma.'a.Seh ro.KemH4639H7551: andtheir pillarsעַמֻּֽדֵיהֶם֙'a.mu.dei.HemH5982shall befourאַרְבָּעָ֔ה'ar.ba.'AhH702,and their socketsוְאַדְנֵיהֶ֖םve.'ad.nei.HemH134fourאַרְבָּעָֽה׃'ar.ba.'AhH702.
Commentaries on Exodus 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries