Revised Literal Translation
Exodus 24:3-5
3And Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872cameוַיָּבֹ֣אvai.ya.Vo'H935and toldוַיְסַפֵּ֤רvay.sa.PerH5608the peopleלָעָם֙la.'AmH5971all the wordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and all the judgmentsהַמִּשְׁפָּטִ֑יםha.mish.pa.TimH4941:and all the peopleהָעָ֜םha.'AmH5971answeredוַיַּ֨עַןvai.Ya.'anH6030with oneאֶחָד֙'e.ChadH259voiceק֤וֹלKolH6963,and saidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559,All the wordsהַדְּבָרִ֛יםha.de.va.RimH1697which Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068hath saidדִּבֶּ֥רdi.BerH1696will we doנַעֲשֶֽׂה׃na.'a.SehH6213.
4And Mosesמֹשֶׁ֗הmo.ShehH4872wroteוַיִּכְתֹּ֣בvai.yikh.ToH3789all the wordsדִּבְרֵ֣יdiv.ReiH1697of Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068,and rose up earlyוַיַּשְׁכֵּ֣םvai.yash.KemH7925in the morningבַּבֹּ֔קֶרba.Bo.kerH1242,and buildedוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129an altarמִזְבֵּ֖חַmiz.Be.achH4196under the hillהָהָ֑רha.HarH2022,and twelve pillarsמַצֵּבָ֔הma.tze.VahH4676,according to the twelveH6240H8147tribesשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
5And he sentוַיִּשְׁלַ֗חvai.yish.LachH7971young menנַעֲרֵי֙na.'a.ReiH5288of the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,which offeredוַיַּֽעֲל֖וּvai.ya.'a.LuH5927burnt offeringsעֹלֹ֑ת'o.LotH5930,and sacrificedוַֽיִּזְבְּח֞וּvai.yiz.be.ChuH2076peaceשְׁלָמִ֛יםshe.la.MimH8002offeringsזְבָחִ֧יםze.va.ChimH2077of oxenפָּרִֽים׃pa.RimH6499unto Yhwhלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068.
Commentaries on Exodus 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries