Revised Literal Translation

Exodus 23:7-8

7Keep thee farתִּרְחָ֑קtir.ChakH7368from a falseשֶׁ֖קֶרShe.kerH8267matterמִדְּבַר־mi.de.var-H1697;and the innocentוְנָקִ֤יve.na.KiH5355and righteousוְצַדִּיק֙ve.tza.DikH6662slayתַּהֲרֹ֔גta.ha.RogH2026thou not: for I will not justifyאַצְדִּ֖יק'atz.DikH6663the wickedרָשָֽׁע׃ra.Sha'H7563.

8And thou shalt takeתִקָּ֑חti.KachH3947no giftוְשֹׁ֖חַדve.Sho.chadH7810:for the giftהַשֹּׁ֙חַד֙ha.Sho.chadH7810blindethיְעַוֵּ֣רye.'a.VerH5786the wiseפִּקְחִ֔יםpik.ChimH6493,and pervertethוִֽיסַלֵּ֖ףvi.sa.LefH5557the wordsדִּבְרֵ֥יdiv.ReiH1697of the righteousצַדִּיקִֽים׃tza.di.KimH6662.

Read all of Exodus 23

Commentaries on Exodus 23

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings