Revised Literal Translation

Exodus 16:17-18

17And the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478didוַיַּעֲשׂוּ־vai.ya.'a.su-H6213so, and gatheredוַֽיִּלְקְט֔וּvai.yil.ke.TuH3950,some moreהַמַּרְבֶּ֖הha.mar.BehH7235,some lessוְהַמַּמְעִֽיט׃ve.ha.mam.'ItH4591.

18And when they did meteוַיָּמֹ֣דּוּvai.ya.Mo.duH4058itwith an omerבָעֹ֔מֶרva.'O.merH6016,he that gathered muchהַמַּרְבֶּ֔הha.mar.BehH7235had nothing overהֶעְדִּיף֙he'.DifH5736,and he that gathered littleוְהַמַּמְעִ֖יטve.ha.mam.'ItH4591had no lackהֶחְסִ֑ירhech.SirH2637;they gatheredלָקָֽטוּ׃la.Ka.tuH3950every manאִ֥ישׁ'ishH376accordingלְפִֽי־le.fi-H6310to his eatingאָכְל֖וֹ'a.khe.LoH400.

Read all of Exodus 16

Commentaries on Exodus 16

Adam Clarke Bible Commentary
Barnes’ Notes on the Bible
Matthew Henry Concise Commentary
Tyndale Open Study Notes
Jamieson–Fausset–Brown Commentary
Rashi on Tanakh
Calvin’s Commentaries
Keil & Delitzsch Commentary
John Wesley’s Notes
Darby Translation Notes
Geneva Bible Translation Notes
Kingcomments
Matthew Henry’s Complete Commentary
Matthew Henry’s Modern English Commentary
Scofield Reference Notes, 1917 Edition
Original Douay–Rheims Annotations
Seventh-day Adventist Bible Commentary
EGW Writings