Revised Literal Translation
Acts 18:2
2τῷtōG3588τῆςtēsG3588AndκαὶkaiG2532foundεὑρώνheurōnG2147a certainτιναtinaG5100JewἸουδαῖονIoudaionG2453namedὀνόματιonomatiG3686AquilaἈκύλαν,AkulanG207,bornγένει, τὸgenei toG3588G1085in PontusΠοντικὸνPontikonG4193,latelyπροσφάτωςprosphatōsG4373comeἐληλυθόταelēluthotaG2064fromG575ItalyἸταλίας, τοὺςItalias tousG3588G2482,withκαὶkaiG2532hisαὐτοῦ,autouG846wifeγυναῖκαgunaikaG1135PriscillaΠρίσκιλλανPriskillanG4252; (because thatδιὰdiaG1223ClaudiusΚλαύδιονKlaudionG2804had commandedδιατεταχέναιdiatetachenaiG1299allπάνταςpantasG3956JewsἸουδαίουςIoudaiousG2453to departχωρίζεσθαιchōrizesthaiG5563fromG1537Romeτῆς Ῥώμης,tēs RhōmēsG3588G4516:)and cameπροσῆλθενprosēlthenG4334unto themαὐτοῖς·autoisG846.
Commentaries on Acts 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries