Revised Literal Translation
Acts 15:22
22τοῖςtoisG3588τοῖςtoisG3588ThenΤότεToteG5119pleased itἔδοξενedoxenG1380the apostlesἀποστόλοις τῇapostolois tēaG3588G652andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέροιςpresbuteroisG4245,withσὺνsunG4862the wholeὅλῃholēG3650Assemblyἐκκλησίᾳ τῷekklēsia tōG3588G1577,to sendπέμψαιpempsaiG3992chosenἐκλεξαμένουςeklexamenousG1586menἄνδραςandrasG435ofἐξexG1537their own companyαὐτῶνautōnG846toεἰςeisG1519AntiochἈντιόχειανAntiocheianG490withσὺνsunG4862PaulΠαύλῳ τὸνPaulō tonG3588G3972andκαὶkaiG2532BarnabasΒαρναβᾷ,BarnabaG921; namely,JudasἸούδανIoudanG2455surnamedG1941BarsabasΒαρσαββᾶνBarsabbanG923,andκαὶkaiG2532SilasΣιλᾶν,SilanG4609,chiefἡγουμένουςhēgoumenousG2233menἄνδραςandrasG435amongἐνenG1722the brethrenτοῖς ἀδελφοῖς,tois adelphoisG3588G80:
Commentaries on Acts 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries