Revised Literal Translation
2 Timothy 4:17-18
17ὁhoG3588NotwithstandingδὲdeG1161the LordκύριόςkuriosG2962stoodπαρέστηparestēG3936with meG1473,andκαὶkaiG2532strengthenedἐνεδυνάμωσένenedunamōsenG1743meG1473;thatἵναinaG2443byδι᾽di᾽G1223meG1473the preachingτὸ κήρυγμαto kērugmaG3588G2782might be fully knownπληροφορηθῇ,plērophorēthēaG4135,andκαὶkaiG2532thatallπάνταpantaG3956the Gentilesτὰ ἔθνη,ta ethnēG3588G1484might hearἀκούσωσινakousōsinG191:andκαὶkaiG2532I was deliveredἐρρύσθηνerrusthēnG4506out ofἐκekG1537the mouthστόματοςstomatosG4750of the lionλέοντος.leontosG3023.
18ὁhoG3588AndG2532the Lordκύριος τὴνkurios tēnG3588G2962shall deliverῥύσεταίrhusetaiG4506meG1473fromἀπὸapoG575everyπαντὸςpantosG3956evilπονηροῦponērouG4190workἔργουergouG2041,andG2532will preserveσώσειsōseiG4982meuntoεἰςeisG1519hisαὐτοῦautouG846heavenlyἐπουράνιον·epouranionG2032kingdomβασιλείαν τὴνbasileian tēnG3588G932:to whomᾧhōG3739begloryἡ δόξαhē doxaG3588G1391forεἰςeisG1519everτοὺς αἰῶναςtous aiōnasG3588G165and everτῶν αἰώνων,tōn aiōnōnG3588G165.Amenἀμήν.¶amēnG281.
Commentaries on 2 Timothy 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries