1 Thessalonians 3
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

1 Thessalonians 3:2-4

2τὸνtonG3588AndG2532sentἐπέμψαμενepempsamenG3992TimothyΤιμόθεονTimotheonG5095,ourG1473brotherἀδελφὸν τοῦadelphon touG3588G80,andG2532ministerG1249of Godθεοῦ τῷtheou tōG3588G2316,andG2532ourG1473fellowlabourerσυνεργὸνsunergonG4904inἐνenG1722the gospelεὐαγγελίῳ τοῦeuangeliō touG3588G2098of ChristΧριστοῦ τὸChristou toG3588G5547,toεἰςeisG1519establishστηρίξαιstērixaiG4741youG4771,andG2532to comfortπαρακαλέσαιparakalesaiG3870youG4771concerningG4012yourG4771faithτῆς πίστεωςtēs pisteōsG3588G4102:
3εἰςeisG1519ThatτὸtoG3588no manμηδέναmēdenaG3367should be movedσαίνεσθαιsainesthaiG4525byἐνenG1722theseταύταις·tautaisG3778afflictionsταῖς θλίψεσινtais thlipsesinG3588G2347:forγὰρgarG1063yourselvesαὐτοὶautoiG846knowG1492thatὅτιhotiG3754we are appointedκείμεθα·keimethaG2749thereuntoτοῦτοtoutoG3778.
4ForγὰρgarG1063verilyκαὶkaiG2532,whenὅτεhoteG3753we wereἦμεν,ēmenG1510withπρὸςprosG4314youὑμᾶςhumasG4771,we toldG4302youὑμῖνhuminG4771beforeG4302thatὅτιhotiG3754we shouldμέλλομενmellomenG3195suffer tribulationθλίβεσθαιthlibesthaiG2346;evenκαὶkaiG2532asκαθὼςkathōsG2531it came to passἐγένετοegenetoG1096,andκαὶkaiG2532ye knowG1492.
Read all of 1 Thessalonians 3

Commentaries on 1 Thessalonians 3

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL