New American Standard Bible 2020
1 Samuel 26:7-16
7So DavidH1732 and AbishaiH52 cameH935 to the peopleH5971 by nightH3915, and beholdH2009, SaulH7586 layH7901 sleepingH3463 inside the circleH4570 ofH4570 theH4570 campH4570 with his spearH2595 stuckH4600 in the groundH776 atH4763 his headH4763; and AbnerH74 and the peopleH5971 were lyingH7901 aroundH5439 him. 8Then AbishaiH52 saidH559 to DavidH1732, “TodayH3117 GodH430 has handedH5462H3027 your enemyH340 overH5462 to you; nowH6258 then, pleaseH4994 let me 1pinH5221 him with the spearH2595 to the groundH776 with oneH259 thrustH6471, and I will not 2doH8138 it to him aH8138 secondH8138 timeH8138.” 9But DavidH1732 saidH559 to AbishaiH52, “Do not 3killH7843 him, for 4whoH4310 can reachH7971 outH7971 with his handH3027 against the Lord’sH3068 anointedH4899 and remainH5352 innocentH5352?” 10DavidH1732 also saidH559, “As the LordH3068 livesH2416, 5the LordH3068 certainlyH3588H518 will strikeH5062 him, orH176 6his dayH3117 will comeH935 that he diesH4191, orH176 7he will goH3381 downH3381 in battleH4421 and 8perishH5595. 119The LordH3068 forbidH2486 that I would reachH7971 outH7971 with my handH3027 against the Lord’sH3068 anointedH4899! But nowH6258 pleaseH4994 takeH3947 the spearH2595 that is atH4763 his headH4763 and the jugH6835 of waterH4325, and let’s goH1980.” 12So DavidH1732 tookH3947 the spearH2595 and the jugH6835 of waterH4325 that were atH4763 Saul’sH7586 headH4763, and they leftH1980; and noH369 oneH369 sawH7200 or knewH3045 about it, norH369 did anyone awakenH7019, for they were allH3605 asleepH3463, becauseH3588 10a deepH8639 sleepH8639 from the LordH3068 had fallenH5307 on them.
13Then DavidH1732 crossedH5674 overH5674 to the otherH5676 sideH5676 and stoodH5975 on topH7218 of the mountainH2022 at a distanceH7350 with a largeH7227 areaH4725 betweenH996 them. 14And DavidH1732 calledH7121 to the peopleH5971 and to AbnerH74 the sonH1121 of NerH5369, sayingH559, “Will you not answerH6030, AbnerH74?” Then AbnerH74 repliedH6030, “WhoH4310 are you who callsH7121 to the kingH4428?” 15So DavidH1732 saidH559 to AbnerH74, “Are you not a manH376? And whoH4310 is likeH3644 you in IsraelH3478? WhyH4100 then have you not guardedH8104 your lordH113 the kingH4428? For oneH259 of the peopleH5971 cameH935 to 11killH7843 the kingH4428 your lordH113! 16ThisH2088 thingH1697 that you have doneH6213 is not goodH2896. As the LordH3068 livesH2416, all of you undoubtedlyH3588 1213mustH1121 dieH4194, becauseH834 you did not guardH8104 your lordH113, the Lord’sH3068 anointedH4899. And nowH6258, seeH7200 whereH335 the king’sH4428 spearH2595 is and the jugH6835 of waterH4325 that was atH4763 his headH4763!”
Notes
- 1. 1 Samuel 26:8 Lit strike him...even into ↩
- 2. 1 Samuel 26:8 Lit repeat it to him ↩
- 3. 1 Samuel 26:9 Lit destroy ↩
- 4. 1 Samuel 26:9 1 Sam 24:6, 7; 2 Sam 1:14, 16 ↩
- 5. 1 Samuel 26:10 Deut 32:35; 1 Sam 25:26, 38; Rom 12:19; Heb 10:30 ↩
- 6. 1 Samuel 26:10 Gen 47:29; Deut 31:14; Ps 37:13 ↩
- 7. 1 Samuel 26:10 1 Sam 31:6 ↩
- 8. 1 Samuel 26:10 Lit be carried away ↩
- 9. 1 Samuel 26:11 1 Sam 24:6, 12; Rom 12:17, 19; 1 Pet 3:9 ↩
- 10. 1 Samuel 26:12 Gen 2:21; 15:12; Is 29:10 ↩
- 11. 1 Samuel 26:15 Lit destroy ↩
- 12. 1 Samuel 26:16 Lit are sons of death ↩
- 13. 1 Samuel 26:16 1 Sam 20:31 ↩
Commentaries on 1 Samuel 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries