New American Standard Bible 2020

Daniel 3:1-5

1Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5020the kingמַלְכָּ֗אmal.Ka'H4430madeעֲבַד֙'a.VadH5648astatueצְלֵ֣םtze.LemH6755of goldדְהַ֔בde.HavH1722,the heightרוּמֵהּ֙ru.MehH7314of which wassixtyשִׁתִּ֔יןshi.TinH8361cubitsאַמִּ֣ין'a.MinH521, andits widthפְּתָיֵ֖הּpe.ta.YehH6613sixשִׁ֑תShitH8353cubitsאַמִּ֣ין'a.MinH521;he setאֲקִימֵהּ֙'a.ki.MehH6966it upH6966on the plainבְּבִקְעַ֣תbe.vik.'AtH1236of Duraדּוּרָ֔אdu.Ra'H1757in theprovinceבִּמְדִינַ֖תbim.di.NatH4083of Babylonבָּבֶֽל׃ba.VelH895.

2Nebuchadnezzarוּנְבוּכַדְנֶצַּ֣רu.ne.vu.khad.ne.TzarH5020the kingמַלְכָּ֡אmal.Ka'H4430also sentשְׁלַ֡חshe.LachH7972wordto assembleלְמִכְנַ֣שׁ׀le.mikh.NashH3673thesatrapsלַֽאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡אla.'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324,the prefectsסִגְנַיָּ֣אsig.nai.Ya'H5460and the governorsוּֽפַחֲוָתָ֡אu.fa.cha.va.Ta'H6347,the counselorsאֲדַרְגָּזְרַיָּא֩'a.dar.ga.ze.rai.Ya'H148,the chiefH1411treasurersH1411,the judgesדְּתָבְרַיָּא֙de.ta.ve.rai.Ya'H1884,the magistratesתִּפְתָּיֵ֔אtif.ta.Ye'H8614,and allוְכֹ֖לve.KholH3606the administratorsשִׁלְטֹנֵ֣יshil.to.NeiH7984of the provincesמְדִֽינָתָ֑אme.di.na.Ta'H4083to comeלְמֵתֵא֙le.me.Te'H858to the dedicationלַחֲנֻכַּ֣תla.cha.nu.KatH2597of the statueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755that Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarH5020the kingמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430had setהֲקֵ֖יםha.KeimH6966upH6966.

3Thenבֵּאדַ֡יִןbe.Da.yinH116the satrapsאֲחַשְׁדַּרְפְּנַיָּ֡א'a.chash.dar.pe.nai.Ya'H324,the prefectsסִגְנַיָּ֣אsig.nai.Ya'H5460and the governorsוּֽפַחֲוָתָ֡אu.fa.cha.va.Ta'H6347,the counselorsאֲדַרְגָּזְרַיָּ֣א'a.dar.ga.ze.rai.Ya'H148,the chiefH1411treasurersH1411,the judgesדְּתָ֨בְרַיָּ֜אde.Ta.ve.rai.Ya'H1884,the magistratesתִּפְתָּיֵ֗אtif.ta.Ye'H8614,and allוְכֹל֙ve.KholH3606the administratorsשִׁלְטֹנֵ֣יshil.to.NeiH7984of the provincesמְדִֽינָתָ֔אme.di.na.Ta'H4083were assembledמִֽתְכַּנְּשִׁ֡יןmit.ka.ne.ShinH3673for the dedicationלַחֲנֻכַּ֣תla.cha.nu.KatH2597of the statueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755that Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֣רne.vu.khad.ne.TzarH5020the kingמַלְכָּ֑אmal.Ka'H4430had setהֲקֵ֖יםha.KeimH6966upH6966;and they stoodוְקָֽיְמִין֙ve.ka.'a.minH6966beforeלָקֳבֵ֣לlo.ko.VelH6903the statueצַלְמָ֔אtzal.Ma'H6755that Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּֽר׃ne.vu.khad.ne.TzarH5020had setהֲקֵ֖יםha.KeimH6966upH6966.

4Then the heraldוְכָרוֹזָ֖אve.kha.ro.Za'H3744loudlyבְחָ֑יִלve.Cha.yilH2429proclaimedקָרֵ֣אka.Re'H7123: “To youthe commandH560isH560givenH560, youpeoplesעַֽמְמַיָּ֔א'a.mai.Ya'H5972,nationsאֻמַּיָּ֖א'u.mai.Ya'H524, and populations of alllanguagesוְלִשָּׁנַיָּֽא׃ve.li.sha.nai.Ya'H3961,

5that at the momentבְּעִדָּנָ֡אbe.'i.da.Na'H5732youhearתִשְׁמְע֡וּןtish.me.'UnH8086the soundקָ֣לkalH7032of the hornקַרְנָ֣אkar.Na'H7162,fluteמַ֠שְׁרוֹקִיתָאMash.ro.ki.ta'H4953,lyreקַתְר֨וֹסki.ta.rosH7030,trigonסַבְּכָ֤אsa.be.Kha'H5443,psalteryפְּסַנְתֵּרִין֙pe.san.te.RinH6460,bagpipeסוּמְפֹּ֣נְיָ֔הsu.me.Po.ne.YahH5481,and allוְכֹ֖לve.KholH3606kindsזְנֵ֣יze.NeiH2178of musicalH2170instrumentsH2170,you are to fallתִּפְּל֤וּןti.pe.LunH5308downH5308and worshipוְתִסְגְּדוּן֙ve.tis.ge.DunH5457the goldenדַּהֲבָ֔אda.ha.Va'H1722statueלְצֶ֣לֶםle.Tze.lemH6755that Nebuchadnezzarנְבוּכַדְנֶצַּ֥רne.vu.khad.ne.TzarH5020the kingמַלְכָּֽא׃mal.Ka'H4430has setהֲקֵ֖יםha.KeimH6966upH6966.

Read all of Daniel 3

Commentaries on Daniel 3