New American Standard Bible 2020
2 Samuel 21:6-10
6let sevenשִׁבְעָ֤הshiv.'AhH7651menH376from his sonsמִבָּנָ֔יוmi.ba.NavH1121be givenיֻתַּןye.na.ton-H5414to us, and we willhangוְהוֹקַֽעֲנוּם֙ve.ho.ka.'a.NumH3363thembefore the Lordלַֽיהוָ֔הla.Yah.wehH3068in Gibeahבְּגִבְעַ֥תbe.giv.'AtH1390of Saulשָׁא֖וּלsha.'UlH7586,the chosenבְּחִ֣ירbe.ChirH972of the Lordיְהוָ֑ה סYah.wehH3068.”And the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559, “I will giveאֶתֵּֽן׃'e.TenH5414them.”
7But the kingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428sparedוַיַּחְמֹ֣לvai.yach.MolH2550MephiboshethH4648,the sonבֶּן־ben-H1121of Jonathanיְהוֹנָתָ֣ןye.ho.na.TanH3083,the sonבֶּן־ben-H1121of Saulשָׁא֑וּלsha.'UlH7586,becauseH5921of the oathשְׁבֻעַ֤תshe.vu.'AtH7621of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834was betweenH996them, betweenH996Davidדָּוִ֔דda.VidH1732and Saul’sשָׁאֽוּל׃sha.'UlH7586sonבֶּן־ben-H1121Jonathanיְהוֹנָתָ֥ןye.ho.na.TanH3083.
8So the kingהַמֶּ֡לֶךְha.Me.lekhH4428tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947the twoשְׁ֠נֵיShe.neiH8147sonsבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofRizpahרִצְפָּ֤הritz.PahH7532the daughterבַת־vat-H1323of Aiahאַיָּה֙'ai.YahH345,Armoniאַרְמֹנִ֖י'ar.mo.NiH764and Mephiboshethמְפִבֹ֑שֶׁתme.fi.Vo.shetH4648whomאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834she had borneיָלְדָ֣הYal.dahH3205to Saulלְשָׁא֔וּלle.sha.'UlH7586,and the fiveחֲמֵ֗שֶׁתcha.Me.shetH2568sonsבְּנֵי֙be.NeiH1121ofMerabH4764the daughterבַּת־bat-H1323of Saulשָׁא֔וּלsha.'UlH7586,whomאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834she had borneיָלְדָ֛הYal.dahH3205to Adrielלְעַדְרִיאֵ֥לle.'ad.ri.'ElH5741the sonבֶּן־ben-H1121of Barzillaiבַּרְזִלַּ֖יbar.zi.LaiH1271theMeholathiteהַמְּחֹלָתִֽי׃ha.me.cho.la.TiH4259.
9Then he handedוַֽיִּתְּנֵ֞ם בְּיַ֣דvai.yi.te.Nem be.YadH5414H3027them over to the Gibeonitesהַגִּבְעֹנִ֗יםha.giv.'o.NimH1393, and theyhangedוַיֹּקִיעֻ֤םvai.yo.ki.'UmH3363them on the mountainבָּהָר֙ba.HarH2022beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440the Lordיְהוָ֔הYah.wehH3068,so that the sevenשְׁבַעְתָּ֖םshi.va'.ta.yimH7651of them fellוַיִּפְּל֥וּvai.yi.pe.LuH5307togetherיָ֑חַדYa.chadH3162;and they were putהֻמְת֜וּhum.TuH4191toH4191deathH4191in the firstבָּרִ֣אשֹׁנִ֔יםba.Ri.sho.NimH7223daysבִּימֵ֤יbi.MeiH3117of harvestקָצִיר֙ka.TzirH7105atthe beginningבִּתְחִלַּ֖תbi.te.chi.latH8462of barleyשְׂעֹרִֽים׃se.'o.RimH8184harvestקְצִ֥ירke.TzirH7105.
10And Rizpahרִצְפָּה֩ritz.PahH7532the daughterבַת־vat-H1323of Aiahאַיָּ֨ה'ai.YahH345tookוַתִּקַּ֣חva.ti.KachH3947sackclothהַשַּׂ֜קha.SakH8242and spreadוַתַּטֵּ֨הוּva.ta.Te.huH5186it outH5186for herself on the rockהַצּוּר֙ha.TzurH6697,from the beginningמִתְּחִלַּ֣תmi.te.chi.LatH8462of harvestקָצִ֔ירka.TzirH7105untilעַ֛ד'adH5704it rainedנִתַּךְ־ni.takh-H5413on them from the skyהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064; and sheallowedנָתְנָה֩na.te.NahH5414neitherH3808the birdsע֨וֹףofH5775of the skyהַשָּׁמַ֜יִםha.sha.Ma.yimH8064to restלָנ֤וּחַla.Nu.achH5117on them by dayיוֹמָ֔םyo.MamH3119norH3808the wildהַשָּׂדֶ֖הha.sa.DehH7704animalsH2421by nightלָֽיְלָה׃La.ye.lahH3915.
Commentaries on 2 Samuel 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries