3The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063wereErעֵ֤ר'erH6147,Onanוְאוֹנָן֙ve.'o.NanH209,and Shelahוְשֵׁלָ֔הve.she.LahH7956; thesethreeשְׁלוֹשָׁה֙she.lo.ShahH7969were bornנ֣וֹלַדNo.ladH3205to him by Bath-shuaH1340the Canaanitessהַֽכְּנַעֲנִ֑יתha.ke.na.'a.NitH3669.But Erעֵ֣ר׀'erH6147,Judah’sיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063firstbornבְּכ֣וֹרbe.KhorH1060,was evilרַ֛עra'H7451in the sightבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869of the Lordיְהוָ֖הYah.wehH3068,so He putוַיְמִיתֵֽהוּ׃ סvay.mi.Te.huH4191him toH4191deathH4191.
6The sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Zerahזֶ֗רַחZe.rachH2226wereZimriזִ֠מְרִיZim.riH2174,Ethanוְאֵיתָ֧ןve.'ei.TanH387,Hemanוְהֵימָ֛ןve.hei.ManH1968,Calcolוְכַלְכֹּ֥לve.khal.KolH3633, andDaraוָדָ֖רַעva.Da.ra'H1873;fiveחֲמִשָּֽׁה׃ סcha.mi.ShahH2568of them in allכֻּלָּ֥םku.LamH3605.
7Thesonוּבְנֵ֖יu.ve.NeiH1121of Carmiכַּרְמִ֑יkar.MiH3756wasAcharעָכָר֙'a.KharH5917,the one who broughtH5916disasterH5916on Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478by violatingמָעַ֖לma.'AlH4603thebanבַּחֵֽרֶם׃ סba.Che.remH2764.
9Now the sonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Hezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696whoאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834were bornנוֹלַד־no.lad-H3205to him wereJerahmeelיְרַחְמְאֵ֥לye.rach.me.'ElH3396,Ramרָ֖םramH7410,and Chelubaiכְּלוּבָֽי׃ke.lu.VaiH3621.
10Ramוְרָ֖םve.RamH7410fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205Amminadabעַמִּינָדָ֑ב'a.mi.na.DavH5992,and Amminadabוְעַמִּינָדָב֙ve.'a.mi.na.DavH5992fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205Nahshonנַחְשׁ֔וֹןnach.ShonH5177,leaderנְשִׂ֖יאne.Si'H5387of the sonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Judahיְהוּדָֽה׃ye.hu.DahH3063;
16Their sistersוְאַחְיוֹתֵיהֶ֖םve.'ach.yo.tei.hemH269wereZeruiahצְרוּיָ֣הtze.ru.YahH6870and Abigailוַאֲבִיגָ֑יִלva.'a.vi.Ga.yilH26.And the threeשְׁלֹשָֽׁה׃she.lo.ShahH7969sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Zeruiahצְרוּיָ֗הtze.ru.YahH6870wereAbshaiאַבְשַׁ֛י'av.ShaiH52,Joabוְיוֹאָ֥בve.yo.'AvH3097,and AsahelH6214.
17Abigailוַאֲבִיגַ֕יִלva.'a.vi.Ga.yilH26gaveH3205birthH3205to Amasaעֲמָשָׂ֑א'a.ma.Sa'H6021,and the fatherוַאֲבִ֣יva.'a.ViH1of Amasaעֲמָשָׂ֔א'a.ma.Sa'H6021wasJetherיֶ֖תֶרYe.terH3500the Ishmaeliteהַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃hai.yish.me.'e.LiH3459.
18Now Calebוְכָלֵ֣בve.kha.LevH3612the sonבֶּן־ben-H1121of Hezronחֶצְר֗וֹןchetz.RonH2696hadH3205sonsH3205by Azubahעֲזוּבָ֥ה'a.zu.VahH5806hiswifeאִשָּׁ֖ה'i.ShahH802,and by Jeriothיְרִיע֑וֹתye.ri.'otH3408;and theseוְאֵ֣לֶּהve.'E.lehH428were her sonsבָנֶ֔יהָva.Nei.haH1121:Jesherיֵ֥שֶׁרYe.sherH3475,Shobabוְשׁוֹבָ֖בve.sho.VavH7727,and Ardonוְאַרְדּֽוֹן׃ve.'ar.DonH715.
19When Azubahעֲזוּבָ֑ה'a.zu.VahH5806diedוַתָּ֖מָתva.Ta.motH4191,Calebכָלֵב֙kha.LevH3612marriedוַיִּֽקַּֽח־vai.yi.kach-H3947Ephrathאֶפְרָ֔ת'ef.RatH672,who boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205to him Hurחֽוּר׃ChurH2354.
21Laterוְאַחַ֗רve.'a.CharH310,Hezronחֶצְרוֹן֙chetz.rOnH2696hadH935relationsH935withH935the daughterבַּת־bat-H1323of Machirמָכִיר֙ma.KhirH4353the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Gileadגִלְעָ֔דgil.'AdH1568,whom he marriedלְקָחָ֔הּle.ka.ChahH3947when he was sixtyשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346yearsשָׁנָ֑הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121;and she boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205to him Segubשְׂגֽוּב׃se.GuvH7687.
22Segubוּשְׂג֖וּבu.se.GuvH7687fatheredהוֹלִ֣ידho.LidH3205Jairיָאִ֑ירya.'IrH2971,who hadוַֽיְהִי־vay.hi-H1961twenty-threeעֶשְׂרִ֤ים וְשָׁלוֹשׁ֙'es.Rim ve.sha.lo.VoshH6242H7969citiesעָרִ֔ים'a.RimH5892in the landבְּאֶ֖רֶץbe.'E.retzH776of Gileadהַגִּלְעָֽד׃ha.gil.'AdH1568.
23But Geshurגְּשֽׁוּר־ge.shur-H1650and Aramוַ֠אֲרָםVa.'a.romH758tookוַיִּקַּ֣חvai.yi.KachH3947the villagesH2333of JairH2971from them, with Kenathקְנָ֥תke.NatH7079and its villagesבְּנֹתֶ֖יהָbe.no.Tei.haH1323,sixtyשִׁשִּׁ֣יםshi.ShimH8346settlementsעִ֑יר'IrH5892.Allכָּל־kol-H3605of theseאֵ֕לֶּה'E.lehH428were the sonsבְּנֵ֖יbe.NeiH1121of Machirמָכִ֥ירma.KhirH4353,the fatherאֲבִי־'a.vi-H1of Gileadגִלְעָֽד׃gil.'AdH1568.
24Afterוְאַחַ֥רve.'a.CharH310the deathמוֹת־mot-H4194of Hezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696in Caleb-ephrathahH3613,Abijahאֲבִיָּ֔ה'a.vi.YahH29,Hezron’sחֶצְרוֹן֙chetz.rOnH2696wifeוְאֵ֤שֶׁתve.'E.shetH802,boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205to him Ashhurאַשְׁח֖וּר'ash.ChurH806the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of Tekoaתְקֽוֹעַ׃te.Ko.a'H8620.
25Now the sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Jerahmeelיְרַחְמְאֵ֛לye.rach.me.'ElH3396,the firstbornבְּכ֥וֹרbe.KhorH1060of Hezronחֶצְר֖וֹןchetz.RonH2696, wereRamרָ֑םRamH7410the firstbornהַבְּכ֣וֹר׀ha.be.KhorH1060,then Bunahוּבוּנָ֥הu.vu.NahH946,Orenוָאֹ֛רֶןva.'O.renH767,Ozemוָאֹ֖צֶםva.'O.tzemH684, andAhijahאֲחִיָּֽה׃'a.chi.YahH281.
26Jerahmeelלִֽירַחְמְאֵ֖לli.rach.me.'ElH3396hadוַתְּהִ֨יva.te.HiH1961anotherאַחֶ֛רֶת'a.Che.retH312wifeאִשָּׁ֥ה'i.ShahH802,whose nameוּשְׁמָ֣הּu.she.MahH8034was Atarahעֲטָרָ֑ה'a.ta.RahH5851;she was the motherאֵ֥ם'emH517of Onamאוֹנָֽם׃ ס'o.NamH208.
28The sonsבְנֵי־ve.nei-H1121of Onamאוֹנָ֖ם'o.NamH208were Shammaiשַׁמַּ֣יsha.MaiH8060and Jadaוְיָדָ֑עve.ya.Da'H3047.And the sonsוּבְנֵ֣יu.ve.NeiH1121of Shammaiשַׁמַּ֔יsha.MaiH8060wereNadabנָדָ֖בna.DavH5070and Abishurוַאֲבִישֽׁוּר׃va.'a.vi.ShurH51.
29The nameוְשֵׁ֛םve.ShemH8034of Abishur’sאֲבִישׁ֖וּר'a.vi.ShurH51wifeאֵ֥שֶׁת'E.shetH802wasAbihailאֲבִיהָ֑יִל'a.vi.Ha.yilH32,and she boreוַתֵּ֣לֶדva.Te.ledH3205to him Ahbanאַחְבָּ֖ן'ach.BanH257and Molidמוֹלִֽיד׃mo.LidH4140.
31Thesonוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Appaimאַפַּ֖יִם'a.Pa.yimH649wasIshiיִשְׁעִ֑יyish.'IH3469. And thesonוּבְנֵ֤יu.ve.NeiH1121of Ishiיִשְׁעִי֙yish.'IH3469wasSheshanשֵׁשָׁ֔ןshe.ShanH8348, and thesonוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of Sheshanשֵׁשָׁ֖ןshe.ShanH8348,Ahlaiאַחְלָֽי׃'ach.LaiH304.
34Now Sheshanלְשֵׁשָׁ֛ןle.she.ShanH8348hadהָיָ֧הha.YahH1961noוְלֹֽא־ve.lo'-H3808sonsבָּנִ֖יםba.NimH1121,onlyכִּ֣י אִם־ki 'im-H3588H518daughtersבָּנ֑וֹתba.NotH1323.Sheshanוּלְשֵׁשָׁ֛ןu.le.she.ShanH8348also had an Egyptianמִצְרִ֖יmitz.RiH4713servantעֶ֥בֶד'E.vedH5650,whose nameוּשְׁמ֥וֹu.she.MoH8034was Jarhaיַרְחָֽע׃yar.Cha'H3398.
35Sheshanשֵׁשָׁ֧ןshe.ShanH8348gaveוַיִּתֵּ֨ןvai.yi.TenH5414his daughterבִּתּ֛וֹbi.ToH1323to his servantעַבְדּ֖וֹav.DoH5650Jarhaלְיַרְחָ֥עle.yar.Cha'H3398in marriageלְאִשָּׁ֑הle.'i.ShahH802,and she boreוַתֵּ֥לֶדva.Te.ledH3205to him Attaiעַתָּֽי׃'a.TaiH6262.
49She also gaveH3205birthH3205to Shaaphשַׁ֚עַףSha.'afH8174the fatherאֲבִ֣י'a.ViH1of Madmannahמַדְמַנָּ֔הmad.ma.NahH4089,Shevaשְׁוָ֛אshe.Va'H7724the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of Machbenaמַכְבֵּנָ֖הmakh.be.NahH4343and the fatherוַאֲבִ֣יva.'a.ViH1of Gibeaגִבְעָ֑אgiv.'A'H1388;and the daughterוּבַת־u.vat-H1323of Calebכָּלֵ֖בka.LevH3612wasAchsahעַכְסָֽה׃ ס'akh.SahH5915.
52Shobalלְשׁוֹבָ֔לle.sho.ValH7732the fatherאֲבִ֖י'a.ViH1of Kiriath-jearimH7157hadוַיִּהְי֤וּvai.yih.YuH1961sonsבָנִים֙va.NimH1121:Haroehהָרֹאֶ֖הha.ro.'EhH7204,halfחֲצִ֥יcha.TziH2677of the Manahathitesהַמְּנֻחֽוֹת׃ha.me.nu.ChotH4506,
53and the familiesוּמִשְׁפְּחוֹת֙u.mish.pe.chOtH4940of Kiriath-jearimH7157:the Ithritesהַיִּתְרִי֙hai.yit.RiH3505,the Puthitesוְהַפּוּתִ֔יve.ha.pu.TiH6336,the Shumathitesוְהַשֻּׁמָתִ֖יve.ha.shu.ma.TiH8126,and the Mishraitesוְהַמִּשְׁרָעִ֑יve.ha.mish.ra.'IH4954;from theseמֵאֵ֗לֶּהme.'E.lehH428cameיָצְאוּ֙ya.tze.'UH3318the Zorathitesהַצָּ֣רְעָתִ֔יha.Tza.re.'a.TiH6882and the Eshtaolitesוְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃ סve.ha.'esh.Ta.'u.LiH848.
54The sonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Salmaשַׂלְמָ֗אsal.Ma'H8007wereBethlehemH1035and the Netophathitesוּנְט֣וֹפָתִ֔יu.ne.To.fa.TiH5200,Atroth-beth-joabH5854,and halfוַחֲצִ֥יva.cha.TziH2677of the Manahathitesהַמָּנַחְתִּ֖יha.ma.nach.TiH4506,the Zoritesהַצָּרְעִֽי׃ha.tza.re.'IH6882.
55The familiesוּמִשְׁפְּח֤וֹתu.mish.pe.ChotH4940of scribesH5613who livedיֹשְׁבֵ֣יyo.she.vuH3427at Jabezיַעְבֵּ֔ץya'.BetzH3258werethe Tirathitesתִּרְעָתִ֥יםtir.'a.TimH8654,the Shimeathitesשִׁמְעָתִ֖יםshim.'a.TimH8101, andthe Sucathitesשׂוּכָתִ֑יםsu.kha.TimH7756.Thoseהֵ֚מָּהHe.mahH1992are the Kenitesהַקִּינִ֣יםha.ki.NimH7017who cameהַבָּאִ֔יםha.ba.'ImH935from Hammathמֵחַמַּ֖תme.cha.MatH2575,the fatherאֲבִ֥י'a.ViH1of the houseבֵית־veit-H1004of Rechabרֵכָֽב׃ סre.KhavH7394.
Commentaries